穿越时空的航道:《中国古代航海史》与海洋文化的国际传播

中国海洋文化,作为璀璨中华文化不可或缺的篇章,深蕴哲学智慧与人文精髓。对于传播中国声音、讲好海洋故事而言,涉海经典的译介至关重要。文章首先剖析了中国海洋文化国际传播在构建海洋命运共同体中的价值,随后聚焦于《中国古代航海史》这一瑰宝,阐述其历史价值、译介的迫切性与深远意义,并分享了该著作译介的路径与方法。最后,文章展望了翻译工作在加速实现海洋强国战略目标中的桥梁作用。