如何解读中国古典名著的人物分析--以《聊斋志异》女性人物为例

《聊斋志异》是我国古代著名的志怪传奇类小说,在小说描述中塑造了一批优秀丰满的女性人物形象,对外汉语专业的学生通过对《聊斋志异》的解读能够进一步了解我国古代文化、经济和政治。在《聊斋志异》中,各种类型的女性人物构成了丰富多彩的故事内容,这些女性个人鲜明,富有生活的气息,勇于追求自己的爱情,在封建时代表现出个人强烈的独立意识和自主精神,体现出强大的女性婚恋观,在他们的身上能够看到封建男权社会的弊端。因此,通过对《聊斋志异的》的解读能够帮助对外汉语专业的学生了解中国古代道德理念和思想文化,从而在留学生涯更好地适应中国现代社会生活。

《聊斋志异》原典出版目录索引(1991-2007)

1991年二十一世纪出版社,《白话〈聊斋志异〉动物故事精选》,台益燕编选,148页。1991年齐鲁书社,二十四卷抄本《聊斋志异》。1991年辽宁人民出版社,《白话〈聊斋〉全本》,袁闾琨等编译,1571页,图38,黄文尹插图,495篇,据"三会本"和"青柯亭本"译。1991年全国第十届版画作品展览图录,《聊斋》故事组画,张宝国绘图。

《聊斋志异》誉满文坛 千山景区秀出北国——2002年4月新邮介绍

《席方平》东安(治所在今湖南东安县，县邮政局，425900)人席方平的父亲遭豪绅羊某在阴曹诬告，气愤而死。席为父报仇来到了阴曹，但那里比阳世更黑暗，被羊某买通的所有官僚机构，使他有冤无处诉，还受尽了炮烙、锯解等酷刑。冥王问他：还上告吗?席回答：“大冤未伸，寸心不死，若言不讼，是欺王也，必讼！”冥王便用富贵引诱他，

中国古典名著的“洋名”

中国古典文学四大名著之一的《水浒传》，最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译名为《在河边发生的故事》。《西游记》英译名是《猴》；《西厢记》译成法文，题目成了《热恋的少女，中国13世纪的爱情故事》；《聊斋志异》的意大利文版译作《老虎做客》；《赵氏孤儿）由法国文学家伏尔泰改写后易名为《中国孤儿）。

从“妻子”到“女人”——论《画皮》中陈氏形象在影视世界中的沉浮

古典名著一直都是影视改变的热点,《聊斋志异》也不例外。《画皮》本是蒲松龄《聊斋志异》中的一个并不起眼的短篇,却特别受到影视工作者的青睐,多次被搬上银幕荧屏。尤其是陈嘉上导演的魔幻新片《画皮》,不仅明星云集,而且富有传奇色彩,成为中国内地有票房统计以来,第六部突破2亿元的国产大片。在原著以及以往历部影视作品中,《画皮》中的主角一直都是王生和女鬼。而在这部作品中,赵薇为我们诠释出一个全新的"陈氏",让这个形象第一次以主角的身份出现在观众眼前。本文拟立足原著,对国内(含港)各种影视版本中的陈氏形象进行归纳、分析和比较,从而对《画皮》的影视改编进行以点带面的梳理和阐释。

三言两语评新邮

《永乐宫壁画》(2001-5T) 锦上添花 这是我国影写版壁画题材邮票中,最清晰地表现原画的一套精品,而且邮局全张的设计不但使用较小面积。

《画皮》:2.5亿票房背后的导演权之争

取材自蒲松龄古典名著《聊斋志异》中同名小说的电影《画皮》，自2008年9月26日上映后，仅19天便冲过2亿元大关，成为中国内地有票房统计以来，第六部突破2亿元票房的国产大片，也成为有史以来国庆档上映的最高票房的影片。