爱国爱教三十年——一诚会长答《中国宗教》杂志记者问(节选)

中国佛教协会驻地北京广济寺是一座隐于闹市的古刹，车流喧嚣被阻隔于古树相映的山门之外。改革开放已三十年了，我国佛教界怎样践行爱国爱教宗旨的呢？带着这些问题，《中国宗教》记者杨君专访了中国佛教协会会长、中国佛学院院长一诚长老。

《中国宗教》杂志社主编胡绍皆一行到访“一会一团”

7月10日,《中国宗教》杂志社主编胡绍皆率办公室主任李秀光、发行部主任徐俊东等一行7人到访中国天主教"一会一团",受到"一会一团"常务副主席沈斌主教、主教团副主席兼秘书长郭金才主教的会见并座谈。胡绍皆主编介绍了《中国宗教》杂志从创刊至今,在宣传党和国家宗教政策、宏扬中国宗教文化、讲好中国宗教故事、守望中国宗教和谐、服务中国宗教工作上,始终不忘初心,牢记使命,得到了包括"一会一团"在内的各宗教团体大力支持和厚爱,在此表示特别感谢。

2010年《中国宗教》月刊征订启事

《中国宗教》（ISSN1006—7558；CN11-3598／D）是由国家宗教事务局主管、主办，中国宗教杂志社编辑出版，面向国内外公开发行的国内唯一大型宗教类综合月刊，是全国中文类核心期刊和国家新闻出版署评定的双效期刊。

《中国宗教文学史》导论

编撰《中国宗教文学史》必须从宗教实践的角度界定其论述对象、文学经典,必须从文体学的立场探索其功能并建构宗教诗学。这样的文学史,其影响力不仅仅在文学领域,更可能在宗教和文化领域。

画出同心圆 追梦新时代 宗教界全国政协委员答《中国宗教》问(一)

3月3日下午和3月5日上午,全国政协十三届二次会议和十三届全国人大二次会议分别在北京人民大会堂开幕。带着宗教界和广大信教群众对新时代美好生活的期许,宗教界全国人大代表和全国政协委员从祖国各地齐聚首都,为改革发展献策、为实现中国梦建言。《中国宗教》特别组织策划本期专题对部分宗教界全国政协委员进行访谈,分享他们的体会和收获。

国家宗教局就第12号令答《中国宗教》记者问

2015年4月28日,国家宗教事务局局长王作安签署国家宗教事务局第12号令,公布了《藏传佛教学衔授予办法(试行)》(以下称《办法》)。《办法》自2015年6月1日起施行。《办法》确立的藏传佛教学衔授予制度,是藏传佛教学经体系、学衔制度中的基本制度。它的颁布实施,对于破除政教合一封建农奴制度下的旧学经制度、建立健康有序的学经体系,培养爱国爱教僧才,抵御达赖集团渗透,引导藏传佛教与社会主义社会相适应具有重要意义。近日,中共中央统战部、国家宗教事务局联合下发《关于贯彻实施〈藏传佛教学衔授予办法(试行)〉的通知》(国宗发〔2015〕43号),要求各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团党委统战部、政府宗教局(民宗委、厅、局),中国佛教协会,中国藏语系高级佛学院从四个方面做好《办法》的贯彻落实工作:一是开展学习培训,二是搞好建章立制,三是做好传统学衔与新学衔制度的衔接工作,四是加强组织领导。日前,国家宗教事务局四司负责人接受了本刊记者的专访,就《办法》制定的依据、意义、主要内容等作了政策解读,就贯彻落实《办法》提出了具体要求。

高延《中国宗教体系》中典籍片段的英译研究

在国家大力鼓励中国文化走出去的背景下,代表中国传统文化的典籍英译是最有效的手段与方式。19世纪末20世纪初荷兰汉学家高延的英文著作《中国宗教体系》引用了大量的中国典籍片段,并对此进行了英文翻译。针对这部著作典籍片段英译的优点和缺点进行分析和评价,找出翻译错误的原因,提出中外合作的典籍翻译主体模式以及注意词汇翻译策略等建议。

学术体系的全新构建——评《中国宗教通史》(修订本)

在世界各民族的历史发展长河中,宗教作为一种社会文化形态和社会上层建筑,一直对人类社会生活和精神世界的各种层面发挥着深刻的影响.中国的情形亦复如此.

学习红色新闻精神 继承优秀革命传统 《中国宗教》杂志社赴延安开展主题党日活动纪实

为进一步加强党支部建设,对党员和入党积极分子进行继承党的新闻宣传事业优秀革命传统教育,《中国宗教》杂志社党支部于4月25日-26日组织党员和积极分子赴中国革命圣地延安,开展"学习红色新闻精神继承革命传统"主题党日活动。

《中国宗教》征集庆祝新中国成立70周年主题作品启事

为庆祝新中国成立70周年,《中国宗教》面向广大读者、网友,开展"庆祝新中国成立70周年"主题作品征集活动,诚邀您分享与新中国70周年有关的思考、故事、影像和书画作品。一、活动要求1、此次共征集文章、摄影作品、书画作品三类,主题与新中国成立70周年有关。作品要求原创,不得抄袭,不得侵犯他人权益,不得捏造虚假故事。

江西宗教工作访谈 《中国宗教》杂志专访江西省委统战部副部长 江西省民宗局党组书记、局长曹国庆

2019年4月8日至11日,《中国宗教》杂志社社长刘金光携《中国宗教》调研组一行,前往江西省进行调研采访。期间,就近年来江西省贯彻落实党和国家关于宗教工作的决策部署等有关问题,对江西省委统战部副部长,江西省民宗局党组书记、局长曹国庆进行了主题专访,以下为专访全文。

《中国宗教》征集庆祝新中国成立70周年主题作品启事

为庆祝新中国成立70周年,《中国宗教》面向广大读者、网友,开展“庆祝新中国成立70周年”主题作品征集活动,诚邀您分享与新中国70周年有关的思考、故事、影像和书画作品。一、活动要求1、此次共征集文章、摄影作品、书画作品三类,主题与新中国成立70周年有关。作品要求原创,不得抄袭,不得侵犯他人权益,不得捏造虚假故事。2、文章字数以5000字以内为宜,并配发与内容相关的图片(要求大小1M以上,最好原片)。摄影作品像素大小须保证精放到20英寸的质量,允许进行数码修饰但不能改变原来构成或添加素材,作品可单张或系列,须标有图释说明。书画作品请拍成图片发送至邮箱(要求大小1M以上)。

《中国宗教》杂志社新闻记者证通过2017年度核验人员公示

根据国家新闻出版广电总局《关于开展新闻记者证2017年度核验工作的通知》（新广出办发[2017]82号）精神,以及《新闻记者证管理办法》的要求,《中国宗教》杂志社对采编部门工作人员持有记者证情况进行了自查,现将《中国宗教》杂志社采编部门已领取新闻记者证人员名单予以公示。

担当责任 主动作为 创新推进《中国宗教》通联发行工作

为统筹做好疫情防控和《中国宗教》杂志通联发行工作,中国宗教杂志社创新方法,以视频方式举办了2020年中国宗教杂志社通讯员培训班。在讨论环节,各地参训同志畅所欲言,交流思想,分享本地做好《中国宗教》杂志通联发行工作的好经验好做法。现选登部分同志的发言,以便大家参考借鉴。

欢迎订阅2021年《中国宗教》杂志

《中国宗教》杂志(CN11-3598/D)由中央统战部直属事业单位中国宗教杂志社编辑出版,是面向国内外公开发行的宗教类综合月刊,也是全国中文类核心期刊和国家新闻出版广电总局评定的双效期刊。以宣传党的宗教工作基本方针、服务和推动宗教工作为宗旨.

欢迎订阅2022年《中国宗教》杂志

《中国宗教》杂志(CN11-3598/D)由中央统战部直属事业单位中国宗教杂志社编辑出版,是面向国内外公开发行的宗教类综合月刊,也是全国中文类核心期刊和国家新闻出版广电总局评定的双效期刊。自1995年创刊以来,以宣传党的宗教工作基本方针、服务和推动宗教工作为宗旨。

欢迎订阅2022年《中国宗教》杂志

《中国宗教》杂志(CN11-3598/D)由中央统战部直属事业单位中国宗教杂志社编辑出版,是面向国内外公开发行的宗教类综合月刊,也是全国中文类核心期刊和国家新闻出版广电总局评定的双效期刊。自1995年创刊以来,以宣传党的宗教工作基本方针、服务和推动宗教工作为宗旨。

欢迎订阅2023年《中国宗教》杂志

《中国宗教》杂志(CN11-3598/D)由中央统战部直属事业单位中国宗教杂志社编辑出版,是面向国内外公开发行的宗教类综合月刊,也是全国中文类核心期刊和国家新闻出版广电总局评定的双效期刊。杂志以宣传党的宗教工作基本方针、服务和推动宗教工作为宗旨,以报道宗教领域重点新闻。

庆祝《中国宗教》杂志创刊25周年

2020年,《中国宗教》杂志迎来了创刊25周年。在《中国宗教》创刊25周年之际,我们收到了来自我国五大全国性宗教团体负责人撰写的热情洋溢的题词。这既是献给《中国宗教》创刊25周年最好的生日礼物,也是对我们工作的极大支持、鼓舞与鞭策。本期艺苑特予刊载,以飨读者。

和谐世界 同愿同行——传印长老就第三届世界佛教论坛暨佛顶骨舍利赴港供奉接受《中国宗教》专访

2012年4月25日至27日,第三届世界佛教论坛将在香港举行,届时,全世界五大洲近50个国家和地区的1000多位高僧大德、专家学者、护法居士、社会贤达将参加盛会,共襄盛举。与此同时,应香港佛教联合会的请求,南京佛顶骨舍利盛世重光后将首次赴港供奉,供香港民众瞻礼祈福,4月25日下午将在香港红磡体育馆举行盛大的安奉典礼。两大活动同时在港举办,实是千载一时的殊胜因缘。在这一盛会即将来临之际,《中国宗教》特就第三届世界佛教论坛暨佛顶骨舍利赴港供奉相关问题采访了中国佛教协会会长传印长老。