《中外诗歌研究》百期的沉浮与变迁

创刊于1986年的诗学季刊《中外诗歌研究》，在中国新诗研究所全体师生和海内外著名诗人、诗评家的扶掖下度过了近三十个春秋，它见证了这段时期中外诗歌尤其是中国新诗的历史，坚持着“加强中外诗歌研究，推动新诗走向世界”的学术宗旨，守望着中国新诗研究所的学术思想和学术精神。《中外诗歌研究》创办至2015年第1期，刚好出刊100期，是迄今为止中国持续时间最长的诗学理论刊物。

《中外诗歌研究》举行编委扩大会

2009年1月18日，由《中外诗歌研究》编委会主任吕进教授主持的《中外诗歌研究》编委扩大会在西南大学中国新诗研究所会议室举行。会议特邀杨本泉、蒲华清、万龙生、代迅、邱正伦诸先生作为顾问出席，主编蒋登科教授、副主编向天渊副教授，编委梁笑梅副教授、熊辉副教授、张传敏副教授、张立新副教授，编务杨晓瑞等参加了此次会议。新诗研究所办公室主任左凤丽、工作人员许金琼列席会议。

《中外诗歌研究》2019年的新设计

2019年2月25日,中国新诗研究所召开所务委员会,荣誉所长吕进、所长熊辉、副所长向天渊、所务委员杨小瑞、魏巍出席,会议讨论了新学期的工作,对于2019年的《中外诗歌研究》也有新的设计。正奉派在俄罗斯的大学执教的《中外诗歌研究》执行副主编张传敏也通过网络发表了意见。

邹岳汉评介新诗研究所专家的散文诗理论

著名散文诗作家、原《散文诗》主编邹岳汉先生在2004年9月出席中国新诗研究所主办的首届华文诗学名家国际论坛时提交了论文《中国大陆近18年散文诗发展概观》，对中国大陆散文诗创作、研究、出版等进行了了综述，《中外诗歌研究》2005年第1期曾刊发该文。最近，他在大量收集资料的前提下对文章进行了较大补充。

重走一条二十年的路——《中国新诗研究所二十年》后记

去年夏天，吕进老师就和我谈起，作为对中国新诗研究所发展历程的总结，在建所二十周年的时候应该编辑出版几部书，其中包括在职教师论文选《二十年：探路与开拓》、《中外诗歌研究》二十年论文选《现代诗学的多维视野》以及新诗研究所史料集《中国新诗研究所二十年》。

中国新诗研究所所庆系列图书出版

为庆祝中国新诗研究所建所二十周年，吕进教授、蒋登科教授主编的系列所庆图书最近由西南师范大学出版社出版。这套图书包括新诗研究所在职教师论文选《二十年：探路与开拓》、新诗研究所史料选《寻梦之路——中国新诗研究所二十年》（上、下卷）和诗学季刊《中外诗歌研究》二十年文选《现代诗学的多维视野》。

感悟思维与诗词创作

近年来,不少专家在《文艺研究》、《文学评论》、《新华文摘》、《中外诗歌研究》、《诗刊》、《中华诗词》等权威刊物上就传统诗词对新诗的影响和"20世纪诗词入史"等问题展开激烈的研讨,争论的实质在于当代诗词的境遇和文本价值。值得注意的是在旧体诗词边缘化后,百年来中国新诗也艰难跋涉在继承传统与创造新体的道路上,本刊邀请古代文学、现代文学、美学专家和作家根据他们在"全国第二十三届(西安)中华诗词研讨会"的发言,特别推出"当代诗词研究"专题,他们从当代旧体诗词的创作,到对旧体诗词创作的研究,以及当代旧体诗/词人等三个大的方面出发表达了自己独到的见解。

高尚的人格具有永远的魅力——纪念邹绛先生诞辰90周年

邹绛先生出生于1922年3月20日，1996年1月9日因病去世。他是我敬重的老师和长辈。在上世纪90年代初，我写过一章散文诗，表达我对邹绛先生的敬意。其后，我又先后写过三篇关于邹绛老师的文章，一是邹绛老师去世之后，我在悲痛的泪水中撰写了回忆他的长文《淡泊无求的人生至境》，发表在《中外诗歌研究》上；

对一条路的回忆与展望——序《现代诗学的多维视野》

本书是《中外诗歌研究》20年文选。 我一直认为，一个人只要认真去做一件事情，而且长期坚持下去，他所做的一切就会像一个个足印，最终连缀成一条路，体现出特殊的价值。

卷首语

2013年又要结束了，在重庆的冬雨与浓雾中，我们将这一期的《中外诗歌研究》奉献给读者。潜翻译，是熊辉教授在解读“五四”翻译诗歌及中国早期新诗时提出的概念，为诗歌翻译以及中外诗歌交流等提供了新的视角与方法。本期“诗学广角”栏目里特地刊载了万龙生的书评《“潜翻译”，一个具有开创性的新概念一一读熊辉〈五四译诗与中国早期新诗〉》，可略见熊辉教授这一开创性见解的大概。

卷首语

2017的脚步越来越近了，《中外诗歌研究》2016年的最后一期也即将呈现在大家的眼前。这是很扎实的一期。邹绛先生向来有新诗所“圣人”之誉，读了“诗学广角”栏目里刊出杨开显的《译路走来忆邹绛》，不仅令人对邹先生更加崇敬，又平添许多亲切。在这个栏目里老诗人李松涛的《我的“爱情”旧事》谈到他四十年前的创作生活以及和许多诗坛前辈的交往，对于未曾经历过那个年代的人来说亦可谓一种很有现场感的新诗口述历史。

卷首语

经过一段时间紧张的忙碌之后，今年第3期《中外诗歌研究》终于要和大家见面了。9月13日，中国新诗研究所在渝校友欢聚一堂，共同庆祝吕进教授75周岁生日。吕进教授在聚会上回顾了自己一生仅有的3次生日聚会，还谈到了对新诗所以及本刊的期望。老一辈殷殷之情，令人感怀。本期特地在“诗学广角”栏目中刊出吕教授的《向诗而生——生日致辞》以飨读者。

立足巴蜀，以我为主——本刊编辑工作会举行

5月25日，《中外诗歌研究》编辑工作会在重庆紫云台举行。这次工作会被认为是本刊近年的一次重要会议。本刊主编熊辉教授、副主编向天渊教授、执行副主编张传敏教授及编辑部工作人员出席会议。编委会主任吕进教授主持会议。

屠岸先生致吕进教授的一封信

《中外诗歌研究》，每期都收到，感谢你们寄赠，常从上面读到好文章。 最近收到2009年第2期（总第77期）。您的文章，我已在西安听到您的发言，颇有见地。蒋登科的文章，谈新诗格律问题，虽难，但很有概括力，也很有见地。

《吕进诗学隽语》序

《中外诗歌研究》编者按：《吕进诗学隽语》一书由泰国诗人坚盖·塞他翁（中文名：曾心）先生与中国钟小族先生主编。此书将由泰国、中国大陆、台湾分别出版。泰版由泰国留中大学出版社出版。坚盖·塞他翁先生生于曼谷，是泰国著名诗人，尤以小诗见长，早年曾留学于中国厦门大学中文系，有著作多种。吕进先生是我敬重的中国诗评家，我是2007年10月在第二届东南亚诗人大会上认识他的。那次会议在广东韶关举行，吕进先生为会议提供了论文《东南亚诗歌：本土与母土》。他写道：“东南亚是华文诗歌正在成熟的一个富有特色的组成部分，蕉风与华韵的交融富有艺术魅力。”

卷首语

窗外又是春花烂漫的季节了。在这大好的春光中，《中外诗歌研究》改版了。 改版之后．本刊将以刊载国内外各学术期刊上的诗学文摘以及诗坛消息、动态为主——本刊或许可以为国内的中外诗歌研究者们起到一些更实在的帮助。本期的《中外诗歌研究》上就集中选载了9篇中国现代诗学文摘。

卷首语

2011年最后一期的《中外诗歌研究》终于和大家见面了。 本期的内容依然非常丰富：有吕进教授纪念已故华中师范大学黄曼君教授的追悼文字；有几篇新作序言；有几个月以来的国内新诗研究论文的精华摘编；还有及时反映诗歌发展态势的大量诗坛信息……

卷首语

2015年第1期是本刊总第100期。 近30年的时间，100期的刊物，也许在历史长河中不是太吸引人注意的数字。然而，《中外诗歌研究》已经是“迄今为止中国持续时间最长的诗学理论刊物”。它对于中国新诗研究所来说，对于中国新诗研究所的每一位师生来说，包含着太多值得回忆的东西：这里面有他们在诗歌殿堂中徜徉的足迹，有他们在学术道路上苦苦思索的结果，有他们黄金年代或者青葱岁月的欢欣与汗水……