期刊文献+
共找到15篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
《中英关于香港问题的联合声明》翻译中的政治考虑 被引量:11
1
作者 过家鼎 《上海翻译》 北大核心 2005年第2期20-22,共3页
本文作者总结了参与翻译《中英关于香港问题的联合声明》的主要经验。指出外事翻译必须具有高度的政治敏感性以及广泛的政治、法律、军事、经济等方面的知识,才能做到立场坚定地维护民族和国家的利益。
关键词 《中英关于香港问题的联合声明》 政治 翻译 外交文件 汉语 英语 政治因素
下载PDF
提交英国议会的关于在香港特别行政区实施《中英联合声明》的半年度报告应当以积极观点为重
2
作者 廖子明 《中国法律(中英文版)》 2004年第5期30-30,共1页
2004年7月底,英国外交和联邦事务大臣杰克·斯特劳提交了关于《中英联合声明》在香港实施情况的第15份系列半年度报告。中国中央政府谴责该报告的批评性内容已经危及中华人民共和国的内政。中英两国已经通过外交渠道就这些问题表... 2004年7月底,英国外交和联邦事务大臣杰克·斯特劳提交了关于《中英联合声明》在香港实施情况的第15份系列半年度报告。中国中央政府谴责该报告的批评性内容已经危及中华人民共和国的内政。中英两国已经通过外交渠道就这些问题表达了不同的意见。 展开更多
关键词 英国 议会 香港 《中英联合声明》 外交关系 法律程序
原文传递
布什“堵截”中国代表 联大“休会”表示欢迎 我亲历中国重返联合国
3
作者 周南 吴志华 《晚霞》 2006年第5期52-53,共2页
2005年10月24日是联合国成立60周年的日子。为纪念联合国的成立,已是78岁高龄的著名外交家周南先生向人们回忆了他在联合国工作期间的难忘经历。1971年一1981年,周南先生曾在中国驻联合国代表团工作。此后,他担任过香港回归谈判和澳门... 2005年10月24日是联合国成立60周年的日子。为纪念联合国的成立,已是78岁高龄的著名外交家周南先生向人们回忆了他在联合国工作期间的难忘经历。1971年一1981年,周南先生曾在中国驻联合国代表团工作。此后,他担任过香港回归谈判和澳门回归谈判的中国代表团团长、新华社香港分社社长,并代表中国政府草签了关于香港问题的《中英联合声明》。 展开更多
关键词 中国代表团 联合 《中英联合声明》 布什 外交家
下载PDF
修例风波以来英国对中国香港事务的介入:方式、影响及趋势
4
作者 张建 涂钦云 《统一战线学研究》 2023年第3期95-107,共13页
2019年香港特别行政区发生修例风波以来,英国以所谓“监督”《中英联合声明》实施为借口,加大对中国香港事务的介入和干预力度。英国以持续发布涉港报告、政客祸乱中国香港、将BNO扩权政策作为工具、借助多边联盟施压等方式介入中国香... 2019年香港特别行政区发生修例风波以来,英国以所谓“监督”《中英联合声明》实施为借口,加大对中国香港事务的介入和干预力度。英国以持续发布涉港报告、政客祸乱中国香港、将BNO扩权政策作为工具、借助多边联盟施压等方式介入中国香港事务。英国对中国香港事务的介入对外部势力形成负面“示范”,干扰“一国两制”在香港特别行政区的实践,破坏中英关系的发展,影响英国与香港特别行政区之间的正向互动。从未来趋势看,英国会继续以《中英联合声明》作为介入中国香港事务的所谓“依据”,对中国香港事务进行干预,以“全球英国”战略中的价值观外交持续关注中国香港事务,试图在对中国香港的所谓“政治和道德责任”与在中国香港的利益布局之间取得平衡。中国应通过多种方式反对英国干预香港特别行政区事务,加强反制裁、反干涉、反“长臂管辖”机制建设,积极开展涉港外交斗争,更加明确地向国际社会表明中国香港问题是中国的核心利益,让国际社会更好地了解“一国两制”制度体系、中国中央政府对香港特别行政区的政策。 展开更多
关键词 反干涉 反制裁 修例风波 英国 中国香港事务 《中英联合声明》
下载PDF
香港回归25年来对外交往的成就与未来展望 被引量:1
5
作者 伍俐斌 赵希 《港澳研究》 CSSCI 2022年第2期27-38,94,共13页
香港回归后,出于对历史和现实情况的尊重和实施“一国两制”方针的要求,基于宪法和香港基本法的有关规定,香港特别行政区依法正式享有了广泛的对外事务权。回归25年来,香港特区在缔结双边协定、参与国际多边活动、与其他国家或地区互设... 香港回归后,出于对历史和现实情况的尊重和实施“一国两制”方针的要求,基于宪法和香港基本法的有关规定,香港特别行政区依法正式享有了广泛的对外事务权。回归25年来,香港特区在缔结双边协定、参与国际多边活动、与其他国家或地区互设机构、发放护照及出入境管理、对外经贸合作等方面取得了重大成就。香港广泛的对外联系,不仅有利于保持其繁荣稳定,而且对国家也具有重要意义。未来应高度重视香港特区拓展对外联系所面临的挑战,继续支持香港特区巩固、拓展对外联系。 展开更多
关键词 香港 对外事务权 缔约权 香港基本法 《中英联合声明》
下载PDF
香港社会经济便览
6
《港澳经济年鉴》 2002年第1期575-622,共48页
关键词 香港 《中英联合声明》 社会概况 政治制度 经济特区 司法制度
下载PDF
梁振英:正视中央对香港合法权力
7
《网络传播》 2014年第12期76-77,共2页
10月4日,现年76岁的李柱铭在《纽约时报》发表文章,把香港的非法示威活动“占领中环”形容为“捍卫香港核心价值的最后防线”,并声称中央违背在《中英联合声明》中作出的承诺。李柱铭也是香港民主党的创立者之一。10月6日,特区政府... 10月4日,现年76岁的李柱铭在《纽约时报》发表文章,把香港的非法示威活动“占领中环”形容为“捍卫香港核心价值的最后防线”,并声称中央违背在《中英联合声明》中作出的承诺。李柱铭也是香港民主党的创立者之一。10月6日,特区政府行政长官梁振英致信美国《纽约时报》,反驳李柱铭的抹黑言论。这封信于10月10日在纽约时报中文网全文刊出: 展开更多
关键词 香港 中央 《纽约时报》 《中英联合声明》 权力 合法 正视 核心价值
下载PDF
经历四轮谈判 解决三大问题:1999,回归祖国
8
作者 黄金生 《国家人文历史》 2019年第20期256-261,共6页
1984年9月,《中英联合声明》在北京草签,香港问题的解决已成定局。在这一形势下,澳门问题将如何得到解决,逐渐成为世人关注的热点。10月3日,邓小平在京会见港澳同胞国庆观礼团。澳门的一位团员在会见即将结束时提问,请教邓小平关于澳门... 1984年9月,《中英联合声明》在北京草签,香港问题的解决已成定局。在这一形势下,澳门问题将如何得到解决,逐渐成为世人关注的热点。10月3日,邓小平在京会见港澳同胞国庆观礼团。澳门的一位团员在会见即将结束时提问,请教邓小平关于澳门问题的意见,邓小平回答道:“澳门问题将会像香港一样,同一个时间,同一个方式解决。 展开更多
关键词 回归祖国 《中英联合声明》 澳门问题 谈判 经历 香港问题 邓小平 港澳同胞
下载PDF
《毒战》的隐喻世界 被引量:1
9
作者 刘辉 《电影艺术》 CSSCI 北大核心 2013年第3期23-25,共3页
《毒战》有着超乎电影文本自身的隐喻,杜琪峰招牌、警匪片类型、合拍片的危机,甚至港民对内地的纠结隋感都注定影片不仅仅是一场兵和贼的故事而已。4月2日首映,6天后撒切尔夫人的逝世又引发众多关于1984年《中英联合声明》两位巨人... 《毒战》有着超乎电影文本自身的隐喻,杜琪峰招牌、警匪片类型、合拍片的危机,甚至港民对内地的纠结隋感都注定影片不仅仅是一场兵和贼的故事而已。4月2日首映,6天后撒切尔夫人的逝世又引发众多关于1984年《中英联合声明》两位巨人缔造香港命运的纷纭声音,从铁娘子回忆录中提到当年的不良观感、《苹果日报》忘根忘祖的文章再到鲁平、周南访谈中也毫不掩饰谈对当年谈判时英方态度的厌恶①。 展开更多
关键词 隐喻世界 《中英联合声明》 《苹果日报》 撒切尔夫人 电影文本 杜琪峰 警匪片 合拍片
原文传递
不对称治理格局下香港的宪制基础与宪法适用 被引量:1
10
作者 程洁 《中国法律评论》 2018年第5期179-186,共8页
有关香港基本法的各种讨论都绕不开香港的宪制基础问题。而有关香港宪制基础的讨论,又无法回避中国宪法在香港的适用问题。否则,各种讨论总会沦为自说自话、"各自表述"的局面,无法形成对话,也难以达成共识。例如,早期的研究分别形成... 有关香港基本法的各种讨论都绕不开香港的宪制基础问题。而有关香港宪制基础的讨论,又无法回避中国宪法在香港的适用问题。否则,各种讨论总会沦为自说自话、"各自表述"的局面,无法形成对话,也难以达成共识。例如,早期的研究分别形成了分权论和授权论两种主张,分权论倾向于以《中英联合声明》作为香港的宪制基础,而授权论则倾向于以《中华人民共和国宪法》(以下简称宪法)和《香港特别行政区基本法》(以下简称基本法)作为香港的宪制基础。 展开更多
关键词 香港基本法 宪法适用 宪制 《香港特别行政区基本法》 《中华人民共和国宪法》 不对称 《中英联合声明》 治理
原文传递
一国两制 香港福祉
11
作者 田小琳 《北京观察》 2007年第7期4-6,共3页
1985年,我为协助家父打理生意移居香港,那一年正是《中英联合声明》签订的第二年。《中英联合声明》确认:“自1997年7月1日起,英国将香港交还给中国,中国对香港恢复行使主权。”1984年至1997年香港进入了回归前的过渡期。20多年来... 1985年,我为协助家父打理生意移居香港,那一年正是《中英联合声明》签订的第二年。《中英联合声明》确认:“自1997年7月1日起,英国将香港交还给中国,中国对香港恢复行使主权。”1984年至1997年香港进入了回归前的过渡期。20多年来,我有幸经历了香港回归的过渡期和回归祖国后的十年,见证了一国两制带给香港的繁荣和安定。 展开更多
关键词 香港回归 一国两制 《中英联合声明》 回归祖国 过渡期 中国 协助 主权
原文传递
JURISPRUDENTIAL BASIS FOR THE NEW CONSTITUTIONAL ORDER OF HONG KONG:SEPARATION OF POWERS OR DELEGATION OF POWERS
12
作者 Cheng Jie 《China Legal Science》 2017年第5期57-83,共27页
Of the various ideas about the basis of the new constitutional order of Hong Kong, the doctrine of separation of powers and the doctrine of delegation of powers are most representative. On the basis of the theory of l... Of the various ideas about the basis of the new constitutional order of Hong Kong, the doctrine of separation of powers and the doctrine of delegation of powers are most representative. On the basis of the theory of local autonomy and the Sino-British Joint Declaration, the doctrine of separation of powers interprets the relationship between the Central government and the Special Administrative Region as confrontational and mutual restriction. Breaking away from the presumptions of the Basic Law in basis of norms and theory prototype, the doctrine of separation of powers originates mostly from the subjective imagination of its upholders and involves misunderstanding of the Basic Law and the system of Special Administrative Region. On the basis of "One Country, Two Systems "and the Basic Law, the doctrine of delegation of powers interprets the relationship between the Central government and the Special Administrative Region as delegation relation or principal-agent relation. The doctrine of delegation of powers is raised to illustrate the source and fundamental attribute of the system of the Special Administrative Region rather than to suppress the high degree of autonomy of the Special Administrative Region. The doctrine of delegation of powers conforms to the Constitution of China and the consistent logic of the national governance of China in terms of its understanding of the Basic Law and the system of the Special Administrative Region. Hong Kong is an administrative unit at local level in China and its constitutional order is a component of the constitutional order of China. Therefore, the basis of the new constitutional order of Hong Kong after its return to China can only be the Constitution and laws of China. 展开更多
关键词 授权关系 香港回归 分权论 宪制 秩序 法理基础 特别行政区制度 《中英联合声明》
原文传递
历史上的七月
13
《中华魂》 2013年第14期4-5,共2页
香港回归中国16周年 香港回归是中华人民共和国政府和火不列颠及北爱尔兰联合王国政府(英国)根据1984年《中英联合声明》的双方共同承诺,
关键词 《中英联合声明》 历史 香港回归 北爱尔兰 不列颠 政府 人民
原文传递
《香港经济建设》邮票上消失的两处景象
14
作者 何敏祺 《集邮博览》 2018年第9期98-99,共2页
时值《中英联合声明》正式签署12周年,并为迎接香港回归祖国的到来,邮电部于1996年12月19日发行《香港经济建设》特种邮票一套4枚,图名分别为"香港中银大厦""香港集装箱码头""香港启德机场"以及"香港联合交易所"。
关键词 经济建设 特种邮票 香港 《中英联合声明》 景象 联合交易所 集装箱码头 回归祖国
原文传递
政制發展大事記
15
《中国法律(中英文版)》 2015年第3期31-33,共3页
1984年12月19日中英两国签署《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关於香港问题的联合声明》(简称《中英联合声明》),当中载列了中华人民共和国对香港的基本方针政策,订明中国在1997年7月1日恢复行使对香港的主权... 1984年12月19日中英两国签署《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关於香港问题的联合声明》(简称《中英联合声明》),当中载列了中华人民共和国对香港的基本方针政策,订明中国在1997年7月1日恢复行使对香港的主权後,香港现行的各项制度维持不变。根据《中英联合声明》,这些基本方针政策将会规定於《中华人民共和国香港特别行政区基本法》(简称《基本法》)。 展开更多
关键词 《中华人民共和国香港特别行政区基本法》 《中英联合声明》 大事记 香港问题 政制 《基本法》 北爱尔兰 大不列颠
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部