古典与近代诗学的二重变奏--论森鸥外汉诗的近代价值

作为汉诗诗人,森鸥外较少为研究者所关注。森鸥外的汉诗创作总量不大(存世200余首),诗界对其有语言过于朴实、流于世俗的评价。但作为日本近代文学的先驱,森鸥外汉诗中的抒情与自我书写,亦是其浪漫主义美学思想的东方式呈现。他的诗反映出日本古典文学向近代文学转变的探索与创作实践。只有充分理解森鸥外汉诗中的近代文学属性,才能准确把握其内涵,进而探究汉诗在日本近代文学自立过程中所发挥的独特价值。