人性、文明与拯救--赛珍珠短篇小说《仇敌》的反战主题解读

作为生在美国、长在中国的小说作家,“异乡人”和“边缘人”的身份使赛珍珠对 处在战争、变革中的世界有着更加丰富的思考。赛珍珠的大多数作品都直接或间接地涉及 “战争”,以长篇居多。《仇敌》作为一篇战争题材的短篇小说,却以独特的视角、丰富的 主题,浓缩着赛珍珠“超越时代”的战争观,闪烁着女作家人道主义的光辉。

一个解构性的镶嵌混成:《仇敌》与笛福小说

库切 1 984年的作品《仇敌》一向被看作是对笛福经典小说《鲁宾逊漂流记》的重写。本文试图论证 ,《仇敌》从故事情节、叙述手法两个层面 ,对以笛福为代表的十八世纪英国现实主义小说作了一个镶嵌混成。通过这样的镶嵌混成 ,库切对此类小说的现实性提出了质疑 ,传达了他对历史、叙述。

翻新经典小说——《鲁滨逊漂流记》及两个当代重写文本(英文)

布卢姆当初提出"影响的焦虑"一词,指的是浪漫主义诗人不可避免地必须奋力压抑前人影响,而在心理和诗歌中表现出的焦虑。然而,二十世纪以来.西方小说家不但直视文学传统的影响,更能摒弃焦虑,重温经典文本;以重写或改写的方式赋予经典老作品新的时代意义.此类创作模式屡见不鲜。在三部小说:《鲁滨逊漂流记》、《仇敌》和《少年Pi的奇幻漂流》中,后二部当代作品在形式或主题上对经典源文本进行了驳斥和呼应,从而引申出新的时代智识精神。

后殖民超小说中宏大叙事的碎片化(英文)

超小说业已不再是先锋文学。然而,近年来出现了一种新现象:与超小说相关的一些关键"手段"被用来表达后殖民理论和争议。这些争议由来已久.其症结是如何理解后现代主义与后殖民主义之间的关系。一些后殖民理论家,诸如丹尼斯·艾科珀,认为对两者进行调和必将导致危险.他们把后现代主义视为西方自身导致的精神和意识崩溃的征兆。他们认为,后殖民主义想要摆脱包含在西方理论和哲学中的霸权主义的束缚,其描述和表达自身时所使用的方式,必须具备多种文化阐释的可能性,其中所包含的一些具体而独特的表达手法和主题关注并不曾在后现代主义中出现。然而,对碎片化的强调,对截然不同的、无穷无尽的阐释的接受甚至渴望的态度,使得后现代主义同后殖民主义具有了不容忽略的相同点。后殖民超小说往往表达一种激烈的愤怒,有时又透露出一种悲哀的严肃,正是在这样一种氛围当中.后殖民超小说向人们传达一些新的见解和观点。本文对三部后殖民主义作品进行分析,探讨殖民意义系统中的隐喻和宏大叙事如何在后殖民作品中被摧毁。迈克尔·翁达杰的小说《英国病人》、卡利尔·菲利普斯的小说《渡河》和南非作家库切的小说《仇敌》都将为我们阐释后殖民作家如何利用超小说手段达到上述的目的提供恰当的例证。