《仪顾堂书目题跋汇编》整理中存在的几个问题——以涉及《仪顾堂集》部分为例

晚清藏书家陆心源一生撰有众多书目题跋,学术价值向来为学界所重视。中华书局出版的《仪顾堂书目题跋汇编》第一次将陆氏所撰书目题跋整合整理,不仅惠及士林,也进一步提升了文献的自身价值。然而,由于整理者在学识素养以及治学态度方面存在的一些缺失,导致该《汇编》出现了一些不容忽视的问题。本文以其中所涉《仪顾堂集》部分为例,就这些问题试作讨论,以期对该编本身及读者有所裨益。

略论《仪顾堂书目题跋汇编》整理之失

中华书局整理本《仪顾堂书目题跋汇编》存在以下问题:沿原书之误;整理产生讹脱倒衍等错误;标点错误;避讳字未回改;误改原书错误。在题跋、按语的辑录方面也多有漏收。再版时应更加完善。