评《康德三大批判精粹》

我国对康德研究的现状和进展 ,可以从康德译本里反映出来。本文即以杨祖陶、邓晓芒的《康德三大批判精粹》为主 ,比较了康德哲学的不同中文译本 ,对照德语和拉丁语原文评价和讨论了康德哲学翻译上的几个重要问题 ,尤其是对译名进行了讨论 ,并对不同译本有所比较和评价。