《冈察洛夫环球游记》中的中国形象研究

作为19世纪中叶俄国第一位到过中国内陆的批判现实主义作家,冈察洛夫用严谨的态度将1852-1855年旅途中的亲见所闻著成了一部长篇游记,文中对中国香港与上海进行了生动描写。本文旨在以2000年黑龙江人民出版社出版的姜长斌译本《冈察洛夫环球游记》为分析文本,借助形象学理论,来分析冈察洛夫笔下19世纪中叶的中国形象,以期为新形势下中国对外形象的建构提供有益借鉴。

《冈察洛夫环球游记》中的中国形象

冈察洛夫作为19世纪踏足中国的俄国作家,笔下的中国形象脱离了单纯想象。他对被英国人侵略的中国人民表示同情,看到了上海小刀会起义背后昭示的中国社会危机,坚持中国必须依靠基督教先进文明进行自救。同时,俄国18世纪文学作品中广泛出现的充满智慧、温和知礼的中国人形象依然残留在他的书写中。

论冈察洛夫《环球航海游记》及旅游文学

本文从文学意义、旅游学意义、历史与文化意义、文献意义、美学意义等方面评论世界旅游文学杰作———冈察洛夫《环球航海游记》 ,全面论定冈氏文学业绩———既是小说大家 ,亦世界旅游文学大师 ;由此也深化了旅游文学研究。

冈察洛夫和中国

中国人是生气勃勃的和富有精力的人民。——冈察洛夫在十九世纪的俄国文学史上,杰出的批判现实主义作家冈察洛夫的名字,是占着相当重要的地位的。他生在十九世纪的初叶(一八一二年),死在十九世纪的末叶(一八九一年),这就使得他有可能成为十九世纪整个俄国文学发展时代的见证人:他亲眼看见过伟大的诗人普希金;他和莱蒙托夫、别林斯基、赫尔岑。