艾·巴·辛格:两性关系观察者——评《冤家,一个爱情故事》中的女性人物

艾.巴.辛格被称为当代最会讲故事的美国犹太裔作家,其代表作《冤家,一个爱情故事》通过对男主人公与妻子、情人、前妻之间复杂的两性关系的细致描写,展现了美国犹太移民的生活状态。本文拟通过对辛格笔下的两性关系的分析,深入探讨《冤家,一个爱情故事》中三位女性人物所担负的责任。

《冤家,一个爱情故事》中主人公赫尔曼的生存伦理研究

艾萨克·巴舍维斯·辛格是一位杰出的美国犹太裔作家,也是美国所有当代作家中唯一一位坚持使用意第绪语写作的美国犹太作家,于1978年获得诺贝尔文学奖。《冤家,一个爱情故事》是辛格第一次以美国社会为背景,以反映美国犹太人生活为主要情节的作品。主要讲述的是二战后犹太人在美国生活的情景。本文主要从文学伦理学中的生存伦理出发,对主人公赫尔曼的生存状况进行研究,揭示赫尔曼在二战后的美国主要采取的是逃避式生存方式,分析采取逃避式生存的方式的原因。

辛格的《冤家,一个爱情故事》谫谈

美国犹太作家辛格的长篇小说《冤家,一个爱情故事》采用现实主义手法,深刻揭露了纳粹大屠杀对犹太幸存者造成的肉体与精神创伤、伦理危机以及身份认同困惑。小说既表达了作者对犹太人遭受深重苦难的同情和对纳粹分子所犯滔天罪行的严厉谴责,也折射出作者自身惨痛的人生经历。

“创伤性”文化记忆与“疗愈式”文学想象

本文以美国犹太作家辛格的《冤家,一个爱情故事》和德国作家施林克的《生死朗读》为研究对象,探究创伤运作机制下关于纳粹大屠杀历史的文学想象性呈现。创伤理论建基于精神分析学和社会学,重点观照集体无意识下的历史访问模式或强迫症式个体记忆机制,可为我们理解历史与现实、记忆与遗忘、沉默与发声、创伤与创造等多重纠葛关系提供新视角、新方法和新洞见。两部作品书写个体在历史灾难中遭受的身体和精神创伤,揭示了大屠杀浩劫中犹太民族和德国民族经受的创伤效应。关于纳粹大屠杀的创伤书写既是个体表达,又是纷繁复杂的社会建构。两部作品从不同视角和维度检视和反思后大屠杀时代美德社会心理与文化思潮,尤其是美国犹太人的身份焦虑、美国社会进步式和悲剧式叙事、德国人的集体耻辱,以及欧美文化对传统宗教和道德哲学的普遍怀疑。无论过去、现在还是未来,面对宗教、政治、文化仇恨和冲突造成的种种个体和集体创伤,不同文化群体之间进行谈判、对话、磋商和合作,这可能是最审慎、最可取、最富建设性的文化选择和文化参与。

《冤家,一个爱情故事》:对大屠杀的深层思考

《冤家,一个爱情故事》是诺贝尔文学奖获得者艾.辛格关于大屠杀题材小说创作中的代表性作品。辛格通过对流散于美国的大屠杀幸存者的细致刻画,反映了战后旅美犹太人审视犹太历史、确立文化身份、寻求心灵家园时所遭遇的诸多困境。辛格关于大屠杀题材小说的创作避开对大屠杀灾难本身的亲历性描写,着力于对历史、文化、民族身份进行想象性重构,以此治疗民族创伤并对犹太民族的命运予以深入思考。

《冤家,一个爱情故事》中的记忆书写与身份重构

诺贝尔文学奖得主、美国犹太作家艾萨克·辛格在其代表作《冤家,一个爱情故事》中展现了作为幸存者且彼此之间有着复杂伦理关系的四位人物的各种记忆及其身份重构的过程。赫尔曼的嗅觉记忆固化了他作为雅德维珈的丈夫及保护人的身份,而与塔玛拉及子女同生共死记忆的缺失使得他规避了自己的父亲身份,历史记忆的融合则让他选择成为永远的受难者四处漂泊;塔玛拉的身体记忆使得她固化了自己的母亲身份,并最终作为书店老板完成了美国化的进程且成为犹太民族未来的守护者;雅德维珈作为嗅觉记忆的载体经历了女佣—妻子—单亲母亲的苦难生涯,由非犹太人转变成犹太教教徒;玛莎的创伤记忆令她受尽折磨,她经历了由难民到婚外情人再成为死者的身份转换过程。这些幸存者们在与他人共同建构伦理关系的过程中形成了家庭记忆,并将个体记忆、家庭记忆纳入漫长的历史记忆中,最终重新建构起他们的身份。

冤家喜事

马家和李家是仇家.马家和李家的仇结了近三十年了,那时马立业和李元茂还是二十多岁的小伙子,正是谈婚论嫁的年龄.媒婆李婶儿把临村的腊梅姑娘介绍给了李元茂,两人彼此也存有好感,就对外公开了恋爱关系.可是交往不到半年,腊梅就主动提出要与李元茂断绝来往,进而与马立业好上了.李元茂不甘心,找腊梅问个究竟,腊梅说没有原因,就是觉得马立业比他好.李元茂很是窝火,就去找马立业讨个说法.马立业说他没有说法给他,决策权在腊梅手里,腊梅想跟谁好就跟谁好.

“创伤性”文化记忆与“疗愈式”文学想象

艾萨克·巴什维斯·辛格的《冤家,一个爱情故事》和本哈德·施林克的《生死朗读》,是两部关于纳粹大屠杀的文学经典。大屠杀文学指幸存者、目击者、受害者和其他人关于纳粹大屠杀的创伤性叙述,其间杂了回忆、历史数据、虚构、诗歌、哲学和宗教反思。

冤家·亲家

时间：现代，清晨。 地点：农家小院。 人物：亲家母，亲家公。

冤家的门

王二和陈四因争一堵相邻的墙，成了冤家，老死不相往来。 一次，王二走亲戚，把屋门紧闭，并锁上铜锁。傍晚，两只黑燕子盘旋在王二屋外，叽叽咕咕地悲鸣，因为窝里还有几只嗷嗷待哺的幼雏。陈四见状，心想：这是杀生啊！便放下顾忌，走近冤家的屋，用力把冤家的门推开一条缝，让燕子自由地飞进飞出。王二回来后，站在门前说：“谁做了好事，要不然小燕子都会饿死啊!”陈四在自家门口接茬道：“往后，临走的时候，留一条缝。”

冤家同桌

我和欧小非是一对冤家，这是全班同学都知道的事情。 我和他一见面就掐。不是他先动口，就是我先动手。他爱惹我，然后“欣赏”我勃然大怒，圆目直瞪，一副恨不得把他“碎尸万段”的凶狠表隋。

冤家同桌

我和欧小非是冤家，这是全班同学都知道的事情。我和他一见面就掐。不是他先动手，就是我先动口。他爱惹我，然后看我勃然大怒，怒目直瞪，一副恨不得把他“碎尸万段”的凶狠表情。欧小非根本不怕我，看我生气还不屑地嚷：“就你杜小美眼大呀？瞪得跟牛眼似的。看看我的小眯眼，这才叫‘眉目传情’。”

冤家总有路窄时

阿宝是我的冤家对头加克星,这是本小姐被他成功捉弄N次后得出的结论。这不,阿宝那臭小子又朝我走过来了。