论惠特曼对郭沫若“惠特曼式”诗歌创作的影响——从《草叶集》到《凤凰涅槃》的明示

美国诗人惠特曼是十九世纪最接地气的人民诗人,是民主自由的倡导者和礼赞者。他的诗风雄浑,大胆而有力,清晰、朴素而真实,诗歌洋溢着强烈的时代精神。他诗歌中创作中的人民性、民主性、民族性不仅影响本国诗歌创作,而且穿越了时空,对五四运动以后的中国新诗产生了深远的影响。诗人郭沫若的《凤凰涅槃》可以说深受惠特曼《草叶集》的诗学思想影响,诗人从《草叶集》中找到了艺术的喷火口。郭氏“惠特曼式”的个人咏叹与豪放在中国诗坛上影响了许多年轻诗人,他们孜孜不倦地学习,创作出积极向上的新诗,表现了一种时代精神。

《凤凰杂志》与中国古典小说的翻译

《凤凰杂志》是19世纪一种关于中国及东亚重要的英文杂志,以介绍中国及日本、印度、缅甸、暹罗等东亚国家的文学、历史、地理、宗教等为主要内容,是一份强调直接性、学术性及资料性的综合性杂志。对中国古典小说的翻译和介绍是《凤凰杂志》的重要部分,它既为其读者提供了中国古典文学的直接样本,也作为西方了解中国人习俗和生活的重要参考,促进了中国古典小说在西方的译介,扩展了西方对中国及其文学的认识。

生命盛典的沉醉狂欢——《凤凰涅槃》综论

郭沫若的长诗《凤凰涅般木》在五四时期新诗反传统之际 ,反而向中国诗歌的源头回溯。长诗整合了中外关于太阳神鸟的神话传说 ,以泛神论作骨架 ,以凤凰涅 般木 的神话故事为象征体 ,以此弥合了中外文化的差异 ,表现出恢宏的宇宙生命意识。诗歌还在形式上摹拟原始祭祀歌舞 ,成功地保留了正在逐步失落的诗歌口传性、表演性特质。

论吕骥大合唱《凤凰涅槃》

吕骥《凤凰涅槃》创作于1941年延安鲁艺音乐教育专业化发展时期,是延安大型声乐创作中一部具有独特风格的合唱作品。《凤凰涅槃》取材于郭沫若同名新诗,作曲家运用了较为丰富的音乐艺术手段,将长短不一的诗句统一在结构严整的合唱艺术形式中,使原诗纵横驰骋的想象和丰富深刻的思想感情变化得到艺术深化,创造性地实现了"诗歌与音乐结合"。在延安文艺创作以群众性和民族化为主旨的历史背景下,作曲家忠实于诗歌艺术内涵与表现需要进行艺术化创造,大胆采用欧洲宗教性大型合唱常用的清唱剧形式,较多地借鉴了西方传统音乐表现手法如复调技法等,作品由《序曲》、《凤歌》、《凰歌》、《群鸟歌》及《凤凰更生歌》五个乐章构成,各乐章音乐形象对比鲜明,整体统一。作品基于中国新诗语言韵律特点与西方音乐风格的融合,拓展了合唱音乐的民族化形式。《凤凰涅槃》是一部思想性与艺术性比较独特的作品,它在中西音乐文化的创造性结合,以及音乐与诗歌的互补等方面取得了开拓性成就,但却一度因为历史原因而受到冷落,对吕骥《凤凰涅槃》的研究与分析,有助于客观评价该作品的艺术价值,拓展对20世纪上半叶延安解放区文化艺术发展以及中国现代音乐发展的认识。

从《凤凰气象站》看气象节目主持的新方向

气象节目是气象科学与传播艺术的结合,它不同于一般的服务性节目,而是应有丰富科学内涵的服务性节目。中国的气象节目从开播至今,经历了不同的时代,正朝着分众化、多元化的方向发展。这就要求节目本身要突破传统、不断创新,同时要把握分寸,不能走向庸俗化的误区。凤凰卫视的《凤凰气象站》做到了内容与形式的完美契合:在节目中加入了丰富多彩的气象内容,使观众接收到更多更新的与气象相关的生活信息,在主持形式上,大胆而不越位的主持风格打破了内地观众对气象主持人的认知,主持方式清新而又不失亲和力。《凤凰气象站》对主持人的要求是:既要注重实践积累,又要注重理论升华,追求播报与讲解的平衡、专业分析和服务提示的平衡、规范与轻松的平衡,力争形成具有中国特色的气象主持风格。

《凤凰涅槃》的三个译本

本文拟从英译者对诗歌标题的翻译、诗歌内容的取舍、译作中的选词、译诗的特点以及译者对该诗的评价等方面对英语世界《凤凰涅槃》的三个英译本作较为详细的分析和探讨。这三个英译本选自哈罗德.阿克顿和陈世骧共同编译的《中国现代诗选》、勒斯特和巴恩斯的《〈女神〉诗选》以及朱莉娅.林的《中国现代诗歌概论》。希望通过这几个不同英译本的比较分析,能听到一些来自异域"他者"不同的声音,促进国内与海外学者之间的学术交流与互动,促使我们从不同的视角对自己的文化与学术研究进行反思。

在革命烈火中永生——《凤凰涅槃》细读

从1977年到2000年,二十多年里,我多次给中文专业本科学生讲授郭沫若《女神》代表作《凤凰涅槃》。认真备课,细细体味,师生互动,不断吸收学术界研究成果,形成较为完备的讲稿。课堂上首先播放配乐朗诵;然后引领学生鉴赏文本;最后,将这首长诗放在"五四"时期,比较中对其内容和艺术进行分析概括。我高兴地看到有很好的教学效果。

试析网络访谈类节目的成功之道——以凤凰网《凤凰非常道》运作分析为例

随着优秀电视节目形态与本土化特色的糅合,一批新颖的访谈类节目涌现出来。本文以凤凰网推出的网络访谈类节目《凤凰非常道》为例,从节目定位、主持人风格、全方位的话语互动体系等方面总结其运作成功之道,并对网络访谈类节目的未来发展趋势提出建议。

留银工艺中飞出《凤凰》-访《凤凰》摄影师孟晓清

影片《凤凰》（第20届东京电影节开幕影片）采用了非常规的留银工艺①制作，且发行拷贝首次在国内制作。2006年夏末，摄影师孟晓清就邀我观看他为《凤凰》做的试片及第一批样片。在国内尚无完备制作蒂件的情况下，他为《凤凰》选择了留银工艺。在此工艺实施过程中，摄影师扮演的角色举足轻重。

在爱与死亡中重生——《凤凰涅槃》中“火”的精神分析

长诗《凤凰涅槃》描绘了凤凰更生的三个阶段:生火、赴死、重生。"火"作为诗歌中的重要意象,有着深厚的文化心理内涵。受王阳明学说和泛神论的影响,诗人将自我与情感体验投射在这三阶段中,让"火"之更新、净化、增殖功能既作用于凤凰,也作用于自我。当凤凰重获新生,诗人的精神更新之旅也悄然开启。

试论《狂人日记》与《凤凰涅槃》的主题思想

《凤凰涅槃》主题思想比《狂人日记》主题思想更丰富、更深刻。丰富性表现在:前者不仅有对旧社会的揭露,也有对新社会的歌颂;深刻性表现在:前者不仅揭露了旧社会的罪恶,而且也指明了砸碎旧世界、创建新世界的道路。

《凤凰午间特快》的编辑特色

《凤凰午间特快》(下简称《午间特快》)是凤凰卫视开辟的午间新闻时段。它瞄准全球各地在9时到中午1时整时段所发生的新闻动态,并将当天早班车报道过的新闻,重新打包整理,向观众及时传送最全面的国际社会经贸大事,成为一份别具特色的午间资讯快餐。

从影片《凤凰》看当代商业片的流行元素

新片《凤凰》讲述的是一个发生在上个世纪前50年的故事,但却集合了当代中国电影作品中众多流行元素。对流行的追求体现出影片的商业性特征,但却缺失了商业片应有的深度。

打造华语世界权威的时政文化杂志——《凤凰周刊》策划方略解读

作为华语世界一本独具特色的政经刊物,《凤凰周刊》创刊短短数年就成长为华语传媒界一份独具特色的权威政经刊物。该刊内容客观、多元、新锐;栏目策划紧扣时代脉搏,与凤凰卫视构成多元品牌循环体系。

《凤凰涅槃》语境带来的意象含混

近几十年以来,有不少大专院校的文学研究者以及站在语文教育工作第一线的工作者都对郭沫若的《凤凰涅槃》进行过一系列的专门研究,他们的研究大致可以分为三类:一方面,他们注重对《凤凰涅槃》的形象进行分析;另一方面,也有对《凤凰涅槃》的艺术特色进行分析的;另外,也有人用原型批评的方法对《凤凰涅槃》进行过独到的解读。作为《凤凰涅槃》的继续解读者,笔者将从语境的视角出发,去发现《凤凰涅槃》独特的艺术魅力。本文主要从三个方面来解读《凤凰涅槃》的意象含混。

《中国新闻周刊》与《凤凰周刊》封面故事的比较研究——以汶川地震的报道为例

本文比较研究了《中国新闻周刊》、《凤凰周刊》对汶川地震这同一事件的封面故事的报道,阐述了封面故事的重要性,通过对报道主题、报道性质、报道方式、写作风格四个方面的比较,分析了两家杂志报道的不同特色,得出结论即应保持差异化的风格,平衡各方团体,从而不断加强核心竞争力。

《凤凰与斑鸠》中的多重悖论与情感张力

莎士比亚在《凤凰与斑鸠》一诗中通过悖论式书写赞美了凤凰与斑鸠之间的永恒爱情和灵魂上的圆满结合,并最终跳脱了凤凰和斑鸠的个体命运,指向了整个人类对真善美价值的追寻,使该诗充满了特殊的审美价值和情感张力,引导读者重新审视自身的价值、生命的价值,进而实现审美超越,超越人自身的局限,奔向生命的自由境界。

认知语言学视角下网络新闻标题的认知语用预设——以《凤凰新闻》为例

本文以《凤凰新闻》为例,从认知语言学的视角探讨网络新闻标题中的语用预设。通过分析《凤凰新闻》中25条新闻标题语料发现:从认知的角度分析可以更好地理解语用预设的机制、理据和功能等;网络新闻标题中的语用预设能够在读写互动的过程中加以理解,是表达者和接受者共同构建完整的言语交际。

《凤凰涅槃》的情绪结构

郭沫若强调诗的抒情特性,认为:“诗的本职专在抒情”(《论诗三札》,《沫若文集》第十卷第二一一页);“诗的本身乃是情绪的潮流”(《诗歌的创作》,《文学》1944年二卷三、四期),是“情绪的自然消涨”构成为诗的“内在的韵律”(《论诗三札》,《沫若文集》第十卷第二○○页),“表现成一种旋律的言语”(《论诗三札》,《沫若文集》第十卷第二一一页)。

心弦的共鸣———试比较《凤凰涅般木》与《浮士德》

郭沫若和歌德，是中德文坛上具有划时代意义的文化巨人。本文通过他们的代表作《凤凰涅般木》与《浮士德》的比较。