陈忠实创作及修改《初夏》的意义——兼析新时期农村题材小说创作问题

作为新时期初脱颖而出的陕西青年作家,陈忠实在师法柳青等前辈的过程中,逐渐形成了自己的创作风格和理论。在陈忠实的早期农村题材创作中,中篇小说《初夏》记录了他参与新时期农村改革的经历与期望,而这篇小说漫长的写作与修改过程则较为集中地反映出他对前辈作家农村题材创作经验的继承和发展。在20世纪80年代的文学现场中,以陈忠实为代表的农村题材小说作者的命运遭际,既反映了不同作家理想与人生的道路选择,也折射着现实主义文学观念的时代更迭。

初夏

天色起了薄凉晚风从不平静，它迟疑。

妙笔浓情写“初夏”，旖旎风光入画来——读叶倾城《初夏》

初夏是一幅旖旎的风景，《初夏》是一篇耐读的美文。

初夏

初夏。傍晚。 夕阳还在天边徘徊着，余晖下的一切都被镀上淡淡金色。黄昏的小镇显得格外安详。

初夏

陽だまりのなかを目を閉じてある私は步くみつばちのとぶ音を聞きながら

初夏

竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。 谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。

初夏

竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。

机器翻译与计算机辅助翻译针对中国现代诗歌翻译的对比分析——以汪国真的《初夏》为例

翻译实践活动历史悠久,在人类发展史有着极其重要的地位。网络技术的普带来翻译技术的革新。机器翻译(MT,Machine Translation)和计算机辅助翻译(CAT,Computer Aided Translation)成为当前文学翻译讨论的热点。本文将以汪国真现代诗歌《初夏》为例,针对比机器翻译与计算机辅助翻译,探讨机器翻译与计算机辅助翻译对中国现代诗歌翻译的异同,说明计算机辅助翻译在中国现代诗歌翻译中的重要作用。

初夏·网(微型小说)

电子阅览室门前排队的人总是挤挤的,秩序好时排成一条线,秩序差一点就成了一个面。从3月至今,我每天傍晚5:15都会准时在这里等到6:00,然后上MIRC聊3个小时,聊得昏天黑地,有时竟不记得和谁聊过,聊些什么。我不打游戏。聊天只是为了激活自己的麻木,只有聊天的时候,我才重新变得开朗、幽默、生龙活虎。网络的虚幻和距离让我感到新鲜、刺激和神秘的美。

初夏睡起

梅子流酸溅齿牙，芭蕉分绿上窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

初夏最灿烂的星辉

初夏的夜晚，有着令人舒适的凉风，月亮洒着从太阳那里借来的光芒，小草在踮起脚尖跳起优雅的舞姿。“末末，慢点。”两个女孩手牵手，在草地上狂奔着。像两只脱离了困牢的小兽。被叫做末末的女孩伸手摸了一把脸上的汗，喊道：“没多远了，马上就到了。”

初夏，风痒痒的

夜色渐重，霓虹将城市的轮廓越来越清晰地勾勒了出来，在光的流动中，给人平添了些梦幻般的感受。行走在这个熟悉的小城，一丛丛的绿色从身边拂过，裹挟着些莫名的香味，让人突然生出些微醺的甜美感，此时，一股小风轻轻地揉搓着你的耳朵转到身后，吹得你整个人痒痒的，一直痒到你的心尖上。

初夏睡起

梅子流酸溅齿牙，芭蕉分绿上窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

初夏即事

石梁茅屋有弯待，流水溅溅度两陂。晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

马、鱼、火车,或南方村志——汪抒诗集《初夏的鲸和少女》中的“原乡裂痕”叙事研究

《初夏的鲸和少女》是诗人汪抒中年以后用诗的笔触画出的精神回归线。这条隐秘的线索贯穿于日常生活的诗写描摹中,形成了极具张力,隐忍而缓慢的叙述语言。在诗集中,诗人似乎私设了一道只有他才能感受到的裂痕,一面是现实中永不能抵达的,另一面是幻想中能够抵达的精神原乡,诗人立于“抵达”与“无法抵达”的裂痕中,创造出一个个沟通的符号,依靠这些符号不停地出游出神,又不停地落地和回神,这些符号的外延就变成了诗意所在,便成了读者体会探究的所在。

初夏即事

石梁茅屋有弯待，流水溅溅度两陂。 晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

初夏的夜

虫儿轻鸣，吹奏着欢迎曲——欢迎大家走进宁静的初夏。曲声时而柔弱，时而强烈，时而缓慢，时而奔放……伴随着乐曲，虫儿们忍不住扭动身躯翩然起舞。跟随着虫鸣虫舞，你总能融入其中，仿佛自己也是一只无拘无束的虫儿，自由自在地奔向梦的地平线，走向夏夜的仙境。

初夏的雾

夏天的早晨，我推开家门。阿!下雾啦! 我走到河边，看见大雾把整个世界笼罩着，我脚下踩着雾，看不见任何人影，有一种腾云驾雾，飘飘遇仙的感觉，如同在仙境一般。

初夏的那一抹明媚

每一个季节，都有自己的季节特质。初夏，送走了暮春和煦中的那份料峭，却又尚未进入盛夏的溽热，它给人的感觉是爽朗而又明媚。

初夏绝句

纷纷红紫已成尘， 布谷声中夏令新。 夹路桑麻行不尽， 始知身是太平人。