编者的话

金秋十月，收获之季。经过编译工作者们的辛勤耕耘，《医学人文专辑（第七辑）》如期与读者朋友们见面了。中西方的优秀文化和文明理念互学互鉴、互相交流可以启发思考，推动改进。在本辑，我们带给读者们十多个栏目，都涉及医学人文领域的重要话题。每篇译文都是从英国医学杂志（the bmj）原版精挑细选，以及翻译时仔细推敲。