《卡瓦利与克雷的神奇冒险》中的魔像与犹太文化认同建构

在当代美国社会,魔像的概念早已超脱了其原初的含义,彰显了当代美国犹太作家对犹太文化认同建构问题的思考。在《卡瓦利与克雷的神奇冒险》中,作家迈克尔·夏邦通过魔像的三种形态表达了对犹太文化认同的理解。他以布拉格泥人指涉犹太文化的主体性,表现当代美国犹太作家的文化自觉与自信,建立犹太文化认同的基础;以美国逃脱侠喻意犹太文化的现代化进程,指代犹太文化的发展与进步,构成犹太文化认同的策略与路径;以魔像乔瑟夫象征犹太化的美国文化,代表犹太文化对美国文化格局的改变,形成犹太文化认同的目标指向。夏邦通过探讨犹太文化在美国社会环境中的意义,为当代美国犹太人的身份建构和犹太性塑造提供了参考,表达了作者对当代美国社会中犹太人生存现状的关注与思考。

论《卡瓦利与克雷的神奇冒险》的创伤叙事特征

迈克尔·夏邦的代表作《卡瓦利与克雷的神奇冒险》描写了二战"大屠杀"历史背景下,以主人公卡瓦利为代表的犹太人所经历的创痛。创伤叙事是这部作品的显著特征之一。本文聚焦作品中的这一问题,探究作者如何从个人体验的角度出发,借助创伤叙事中的感官细节和隐喻指涉,揭示"大屠杀"的创伤主题;如何运用漫画叙事的混合媒介法,解析主人公的创伤记忆侵扰及创伤复原过程,表现"大屠杀"书写不得不说又难以言说的叙事特点;如何通过历史书写的形式,探索犹太民族整体的族裔创伤,彰显其历史反思和现实关照。