旧经典传承中的新突破 喜看新版锡剧《双珠凤》

《双珠凤》是锡剧中脍炙人口的剧目，1963年被著名导演舒适拍摄成同名彩色戏曲艺术片，由原江苏省锡剧团的著名艺术家姚澄、徐洪芳分别饰演文必正、翟定金，加上其他演员的精彩表演，已成为锡剧经典剧目和艺术精品。年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

一出老戏,焕发青春 锡剧《双珠凤》研讨会

近日，江苏省演艺集团所属江苏省锡剧团为沪上观众带来了一出精彩的《双珠凤》。老戏新演，别有风味。沪上专家为此展开热议，其中既有宏观分析，又不乏许多细节建议。

饰演锡剧《双珠凤》霍定金的思考

锡剧《双珠凤》数十年来,经锡剧前辈几代人的反复实践,精心打磨,不断升华,已成为锡剧艺术的精品力作之一,是江南太湖之滨的一颗灿烂明珠。尤其是剧中的女主角—霍定金,更是代代传承发展,相继涌现了无数个“霍定金”,但每个人的表演又不尽相同。那我又是如何来塑造和表演“这一个”霍定金的呢？我的体会有以下几点。

谈谈江苏省锡剧团的新版《双珠凤》

《双珠凤》是锡剧中脍炙人口的剧目,因此江苏省锡剧团的新版《双珠凤》演出,自然背负着传承旧经典和适应新时代的双重压力：一方面传统剧目的精髓不容篡改丧失,但是又要应对群众欣赏要求日新月异的变化。老剧新演固然能获得极高的关注度,

评弹艺术的传承 余红仙评弹艺术生涯55周年庆祝活动联想

2007年年末，余红仙庆祝了她艺术生涯55周年。余红仙自青年时代从师学艺，后进入上海人民评弹团，现已年近古稀。55年来，她投身评弹艺术，参与演出的《双珠凤》、《描金凤》、《党的女儿》、《红梅赞》、《人强马壮》、《晴雯》等长、中、短篇评弹及开篇《红纸伞》、《王熙凤》等，获得广泛赞誉，在听众中留下了深刻美好的印象。

歌声从生命的河川流过——歌声满是岳母心间的痛与乐

家中珍藏有岳母生前的一本《歌书》。手抄本，红壳白里，蓝色横格，23行，里面抄满了各类歌词，有叙事古歌、山歌、酒令歌，而其中最多的是古代戏剧中的唱词选段，如《新编双上坟》、《望儿楼》、《万里缘?审头刺汤》、《过皇后》、《打龙袍》、《宝莲灯》、《双珠凤》、《徐仕林祭塔》等等。

锡剧舞台上的人物塑造

锡剧作为苏锡常一带的地方戏剧种,被著名文学家叶圣陶老先生赞誉为“太湖一枝梅”,它具有江南独特的艺术魅力,有着深厚的群众基础。锡剧的经典作品《珍珠塔》《双珠凤》《玉蜻蜓》《双推磨》《拔兰花》等传统剧目均被反复移植搬演到舞台,经久不衰。

“送花楼会”中的文必正

记得还是上小学的时候，就跟随父母观看过《双珠凤》出戏。那时看的是热闹，看的是舞台上眼花缭乱的古代服装，至于情节内容、人物表演等全然不懂，也不可能懂。想不到十几年后，我竟然由一个“看戏的”成了一个“演戏的”，一个当年看《双珠凤》什么都不懂的人，竟然在舞台上演起了《双珠凤》，并且还是担纲主演其中的男一号——文必正。

我演杨虎

继承传统、改革创新、发扬光大是我们这一代锡剧人所要追求的目标。2002年团领导根据市场所需，决定重排《双珠凤》。我在剧中扮演杨虎一角。当时，我接到任务后，思想上产生了一些顾虑，生怕演不好，影响了剧组的排练进程。但是，我在阅读剧本时，被剧中人物杨虎那善良、爱憎分明的个性所吸引，并深深为之感动，使我的顾虑也就成为多余。

形神兼备谈化妆

戏曲艺术的生命在于创新，戏曲人物造型设计更应随着时代的发展、观众审美情趣的变化而提高。舞台人物造型的成功与否，将直接影响到观众对人物对整个戏的认可程度，它不仅要致力于创造人物的外部形象静态美，外化人物内心世界的神韵美，还创造与人物身份相和谐的动态美。因此，化妆造型成为表演艺术不可缺少的手段。表演艺术需要化妆造型艺术的帮助，化妆造型艺术更是在为表演艺术服务的过程中取得发展，化妆造型和表演融汇在戏剧艺术中，与塑造人物互补相依，雪中送炭，锦上添花，共存共荣。

演戏一得

霍天荣这个人物是优秀古装锡剧《双珠凤》中女主角霍定金之父，官居吏部天官。记得还是小时候跟随父母观看电影戏曲艺术片《双珠凤》时，就对这个“老头”很讨厌，他对自己的女儿这样凶，因此我从小时候就对他留下厌恶的印象。想不到二十多年后自己在舞台上要演起这个人物来了。想来也自觉有趣，同时也感到很大的挑战。