刺桐城墙的十字架

1952年11月,我从一位大约两年前由福建泉州回到英国的医生①那里得到一份笔录。他的中国朋友送给他许多佛教、穆斯林、基督教石刻的照片,这些照片是他近年来收集的,并希望在西方出版。一下子我认出有15张无疑是基督教的十字架,其中5张两边有天使像,7张带有很多碑文。此外,还有一本由石刻收集人吴文良编的《泉州古代石刻集前言》。此书曾寄给阿·克·穆尔教授(A·C·Moule),请他帮助翻译吴的部分专论,联系其他有关的学者破译这些石刻上的文字并确定这些新发现的含义。我认为与其在每段引文的结尾注明它的出处,不如在此先向他的大力鼎助表示感谢。

科技月历

MondayDec／20美国《科学》杂志评出了2004年度的十大科学突破,火星上发现水的证据荣登榜首,其余9项研究并列排名,分别是最小型人类化石的发现、人类的克隆、同体冷凝物的实现、隐藏的基因组财富、脉冲星对的发现、动植物多样性的减少、对水的深入认识、为世界穷人研制的药物,以及水滴中的基因组。

山不过来，你就走过去

《可兰经》有一句话：“如果你让山走过来，山不走过来，你就走过去。”这其中的智慧，对于倡导“有志者，事竞成”的我们来说，是一个巨大的启示。世界上的很多事情，是不以人的意志为转移的，要艰苦奋斗，要一往无前，但也要学会转身和低头。