《史集·中国史》中波汉对音[-m]韵尾研究

《史集》是由波斯史学家拉施特主持编纂的一部世界通史,其目的是让成吉思汗及其子孙的伟大事迹永久的流传不被遗忘。在《史集》中,除了丰富详实的蒙古帝国的历史,还包括了"世界史"的部分。由于当时大蒙古帝国的建立,各民族之间的交往空前的繁荣。该书的作者拉施特在编纂世界史部分时更是直接参考了各国旅居波斯的学者带去的文献,得到了他们的直接帮助。其中《中国史》记述了中国古代上起盘古、下至南宋共36个王朝的历史和267个帝王的世系,并用波斯文记叙了中国历史上的地名及帝王名称。这些地名及帝王名称是用波斯文字的形式记录的汉语读音,是一笔非常具有研究价值的对音材料。这些对音材料是研究《史集》的成书年代也就是中国元代时期语音情况的有力的根据。