毛姆笔下的海外中国人形象——以《阿金》《叶之震颤》两部短篇小说集为例

在《阿金》《叶之震颤》这两部短篇小说集中,毛姆塑造了大量的海外中国人形象,他们虽然不是作为主要人物出现,但却表现了毛姆对海外中国人复杂的、多变的认识。这种认识的复杂性既与英国的集体想象有关,也与毛姆个人的经历有关。毛姆对海外中国人认识的转变颠覆了西方对中国人形象的一些刻板印象。

《叶之震颤:南太平洋故事集》中“绝对他者”幻象的消亡

毛姆《叶之震颤:南太平洋故事集》中殖民者对南太平洋岛国及其原住民等进行了"绝对他者"异域、落后和臣服形象的刻板书写,试图否定原住民的主体意识和话语权,体现了殖民主义二元对立思想的局限。而"他者"道德观、价值观、平等思想和家园意识的觉醒,使得殖民者塑造的"绝对他者"幻象最终走向消亡,加速了深受二元对立思想禁锢的殖民者本我与自我、超我间冲突的失衡,显示了其"白人优越论"和西方中心主义思想的局限。在逆全球化甚嚣尘上的复杂国际局势中,只有以平等的态度尊重并存的多元文化,才能真正走出二元对立思想的禁锢,形成全面客观的自我与他者认知,营造不同文化平等友好对话的和谐氛围。

毛姆短篇小说中的异国情调与他者形象

威廉·萨默赛特·毛姆的《叶之震颤》对异国情调和“他者”形象进行了大量的书写。本文以“他者”形象和“自我”身份为切入点,分析了异国情调中的乌托邦构想、西方文明教化、女性化风景及多元文化的书写,阐释了“他者”中代表性的无名者、失语者、无知者与“下等人”的形象特征,指出毛姆通过异国情调和他者形象的书写,反思了西方人的身份认知,进行了自我身份的思辨,意识到了跨文化认同危机的存在。