“三结构”视域下的《同源字典》编纂条例

《同源字典》是汉语语源词典中较为完善的代表之作。基于“三结构”理论框架,分析《同源字典》的宏观结构、微观结构和中观结构。综合评述《同源字典》各种层级要素所反映出的词典特征,探析各项编纂条例的优点与局限。通过这一个案研究,以期为今后的汉语语源词典的正文编纂、数字化工作提供参照。

《同源字典》语音关系标注再献疑

王力先生的《同源字典》是汉语语源学的一部力作,是语源研究史上的一座丰碑,然其对同源字语音关系的标注尚留有疑窦。本文依据王力先生在《同源字论》中确定的语音标准,对字典所收列的1029组同源字的语音关系进行了全面核查,在已经刊布的《〈同源字典〉语音关系标注献疑》的基础上又提出了变通存疑、归类待商两个方面的问题,呈请方家释疑解惑。

《同源字典》笺识

《同源字典》笺识殷寄明王力先生的《同源字典》是汉语语源研究史上的一座丰碑。全书收集同源字（词）３１７４个，体制宏纬。其体例韵以为经，声以为纬，条理清晰，每条之下，释义博引历代典籍，古训，材料翔实。自汉代《释名》以来，寻求语源之功，盖莫大焉。然而由于种...

严谨完善的理论对同源词系联的重要指导作用——从《同源字典》收词疏误说起

音同音近,意义相同相近或相关,又由同一语源滋生出来的一组词为同源词。为同源词而造的一组专门书写符号为同源字。王力先生的《同源字典》由于未强调同源词语源上的亲缘性和字、词不分等理论上的缺陷,故在同源词系联中,把一些通假字、同义词、同音分化字、异体字等亦误为同源词。

《同源字典》对同源词研究之字形视角启示

传统上的同源词研究大多是立足于音近义通,笔者以《同源字典》为研究对象,就其所收录的同源词在形体上的不同表现逐类作了统计,结果显示:许多同源词在形体上有一定的关系,研究同源词在一定范围内可以借助字形。在定量研究的基础上,从理论和事实两方面阐述了字形视角可作为同源词研究的新视角。

《同源字典》对《释名》的引用

王力的《同源字典》多处引用《释名》,其引用方式有二:一是采用《释名》的声训作为同源字,一是以《释名》训诂见义。王力对《释名》的引用仍十分谨慎,但比以往已有些微改变。其对《释名》的研究取得了一定成绩,但还有一些不足之处,有待进一步研究。

试论同源字与异体字之畛域——兼论《同源字典》与《第一批异体字整理表》的收字问题

当前,语言学界对同源字和异体字及其相互关系的认识颇有歧异。本文认为,同源字是同源词的书写形式,一组同源字记录一组同源词;异体字是单音节词的不同书写形式,一组异体字记录一个单音节词。同源字与异体字在理论上有着明确的畛域,但事实上二者有一定交叉。《同源字典》收录了一些"实同一词"的异体字,实有未妥;《第一批异体字整理表》收录的某些同源字则应予以剔除。

对《同源字典》的一点看法

对《同源字典》的一点看法侯占虎《同源字典》是以第一部汉语同源词典的身份面世的。这一工作无疑是开创性的，它填补了汉语语源学研究的一项空白。它虽然还不是对同源词的全部系联，但已初具规模，共收一千余组，三千余字。词典作者王力先生指出了以往随意系联的弊端，抱...

浅谈系联同源字的标准——读《同源字典》后记

系联同源字的标准是什么?也就是说,我们怎样来确定语言中的某些词是一组同源字呢?王力先生认为:“同源字必然是同义词,或意义相关的词。”“同源字还有一个重要的条件,就是读音相同或相近,而且必须以先秦古音为依据,因为同源字的形成,绝大多数是上古时代的事了。”“凡音义皆近,音近义同,或义近音同的字。

《同源字典》语音关系标注献疑

王力先生的《同源字典》(以下简称《字典》)是汉语语源研究史上的一座丰碑。《字典》以科学的方法，审慎的态度，类聚了同源字(词)1029组3342个(另有异体字和分别字977个)，经以古韵，纬以古声，明以书证和训诂，为后学者进行语言和语源研究提供了极为便利的工具。《字典》的问世使汉语语源研究真正走上了科学、健康的发展道路。

《同源字典》语音关系标注75处失当之校勘

本文依据王力先生在《同源字论》中确定的语音标准,对王力《同源字典》所收全部同源字的语音关系一一校勘核查,共发现准双声误为邻纽、准旁纽误为邻纽、准旁纽误为准双声、邻纽误为旁纽、旁纽误为邻纽、旁对转误为旁转、对转误为旁转等七个方面的标注失当75处,兹分类胪列,以供字典重印时参考,并呈方家惠鉴。

试论同源字与异体字之畛域——兼论《同源字典》与《第一批异体字整理表》的收字问题

文章通过对同源字与异体字的分析,认为同源字是同源词的书写形式,一组同源字记录一组同源词;异体字是单音节词的不同书写形式,一组异体字记录一个单音节词。同源字与异体字在理论上有着明确的畛域,但事实上二者有一定交叉。认为《同源字典》收录了一些“实同一词”的异体字,实有不妥,《第一批异体字整理表》收录的某些同源字则应予以剔除。

从王力先生两部字典说起——再论应当承认通假字与同源字的交叉

王力先生一方面在《同源字典》中提出"通假字不是同源字,因为它们不是同义词,或意义相近的词",即凡通假字双方其意义是一概"不相通不相关"的,另一方面又在其《王力古汉语字典》中将许许多多通假字同时列为同源字,前后相反。从汉代至清代对通假字的注释一般不将其意义相通相关者排除在外,这是已经形成的否定不了的历史传统,所谓"不相通不相关"论不但不符合通假字产生的历史事实,而且更是难以推行的,应当承认通假字与同源字是有交叉的。

试论汉语颜色词(赤义类)的同源分化

试论汉语颜色词（赤义类）的同源分化陈建初（一）国外对颜色词的语言学研究由来已久，且有着不同的流派，如结构主义语言学家研究认为，“颜色世界是个连续体，每个语言的颜色词是对这个连续体任意切分而得来的。每个颜色词所涵盖的颜色范围的大小受其他颜色词的制约，与...

同源字、同源词说辨

朱星先生曾给同源字定义为:“同源字,是指音义俱近或音近义同的字。”先生又说:“由于汉字是方块字,一个字一般都具有音、形、义三个部分,一个字就相当于一个词,所以,同源字,实际上也就是同源词。”王力先生八十年代初编纂出《同源字典》。从先生给同源字规定的界说看,依然是就字论词。

论“凓”、“慄”同源──语源研究中的认知观刍议

在词义的引申运动中，普遍存在着语义域的转移，如“苦”的意义本来是属于味觉领域的，但引申为生活困难，人们说“某某家里很苦”，即是指生活资料不足，语义即转向物质领域。又引申指心里难受，感到痛苦，则语义又转到了情感领域。众所周知，词的引申义之间是有联系的，...

论“间”族同源字

论“间”族同源字郝文华（一）间本指空间上的缝隙、间隔。《说文》：“间，隙也。”在空间间隔意义上，王力先生认为隙、涧、干与之同源①。我们在此不再论述。要说的是，在这个意义上的、炯也与之同源。上去音皆属匣母元部②。它们与间韵部相同，声纽同属牙音，见匣为旁...

武威医简同源词例解——兼以《五十二病方》为证

武威汉代医简中有些文字异写,其实反映了语词及文字的孳乳分化历史,它与后世常见词形之间是同源孳乳关系。有的注释者将其称为"误写",是不妥当的。武威医简中的许多同源词实例,可以在《五十二病方》中找到佐证。正确认识词语的同源孳乳现象,对准确理解传统医药典籍有着重要的作用。