解析《哈利·波特》小说中死亡的隐喻意义

小说《哈利·波特》属于魔幻题材,在当代魔幻小说中占有举足轻重的地位。《哈利·波特》中的一系列死亡事件贯穿了整个小说,其死亡情节所蕴含的隐喻丰富,能够帮助读者更深层次地理解小说的表达内容,与作者近距离地沟通交流。

语境视角下众包翻译汉译失误研究——以《哈利·波特与死亡圣器》为例

基于功能语言学语境视角,以众包翻译作品《哈利·波特与死亡圣器》中译本为研究对象,从语篇语境、情景语境和文化语境等三个层面对译作中的汉译失误进行分析,发现其汉译失误主要表现在衔接与连贯失误、情景语境转换失败和源语文化语境传递不成功等方面,而出现这些失误的根源在于译者未能充分理解和把握原作的三个语境,因此在译文中未能准确传达原作的概念、人际或语篇功能。

哈利·波特系列奇幻小说主题探析

近年来,英国作家罗琳《哈利·波特》系列奇幻小说是风靡全球、最具特色的翻译小说之一。作者在小说里,通过讲述主人公哈利·波特的成长经历,重新书写和阐释了爱和死亡的主题。主人公哈利心中有大爱,才能正视死亡,向死而生;而另一主人公伏地魔心中无爱,畏惧死亡,便是拒绝生存。作者这独特的创作倾向和表达,借主人公曲折的人生描述,呈现出看破了生死方能快乐生活的人生观,是小说获得巨大成功的关键所在。

战场利器来救命

据世界卫生组织的统计显示：在战场上死亡的人有75％是由于抢救不及时造成的“二次死亡”，如果战场上抢救及时，将会有大量人员生还。

《哈利·波特与死亡圣器(上)》:最后的决战终于到来

《哈利·波特与死亡圣器(上)》终于要在今年的11月19日与全世界的影迷们见面了。影片继续由执导过《哈利·波特与凤凰社》和《哈利·波特与混血王子》的大卫·叶茨执导。虽然在影片开拍之前,全世界的影迷就知道《哈利·波特7》将被分为上下两集,但对于故事的分节点还是充满了疑问。对此,大卫·叶茨只肯透露说影片将结束于一场禁林的戏,而不是某个人的死亡或者葬礼。而影迷们热切期盼的下半部,将在2011年7月15日上映。

《哈利·波特》的死亡隐喻分析

20世纪末期,小说《哈利·波特》一经推出,就得到了大批观众的喜爱,一度风靡世界.小说中呈现出一个不同于现实世界但是却充斥着魔法、充斥着幻想的魔幻世界,同时也呈现出一片充满意象、充满隐喻的知识的海洋,其中,小说中的隐喻手法鲜明,并且吸引了大批的读者关注.本文就针对《哈利·波特》中的死亡隐喻进行了详细的分析与探讨.

哈里·波特与死亡利器(上)

还有四天，哈利就要迎来自己17岁的生日，成为一名真正的魔法师。然而，他不得不提前离开女贞路4号，永远离开这个他曾经生活了将近17年的地方。

三小无猜

哈利、赫敏和罗恩，目前全世界最著名的“三人组”。 三个人从刚进入霍格沃兹这所世界上最神奇的学校开始就在一起。

DVD

当烈焰霍格奥茨的海报展现在面前时,很多人才蓦然发现第一次捧起《哈利·波特》的场景已不知是何年何月,拿着魔杖的小巫师也伴随无数哈迷从青涩走向成熟,而这部拍了十年的电影也终于迈向了结局。

电影热

如果你是超级电影迷，全球大银幕的动态一定是不可错过的“最关注”。网罗全球电影第一手咨询热报，独家内幕＋剧透完美结合。在这里，全球最新最快最热的大片的第一手资料，绝对抢先披露！

十年祭哈7玩黑暗之最

年内最后一部好莱坞分账大片，啥利·波特系列的第七部也是完结篇《哈利·波特与死亡圣器（上）》将于11月19日与中国“哈迷”见面。

造福广大碟友的竞争

近来的大陆碟市可谓波澜不惊，除了华录发行的由粉丝们参与设计的收藏版《让子弹飞》和华纳借啥利·波特终结之际推出的《哈利·波特与死亡圣器上集》外，也只有署期碟市上为一堆压箱底的老碟降价促销声在吆喝。

对抗肺癌新利器

研究人员于11月表示，首度比对电脑断层扫描及一般的胸部X光检查的结果显示，先进的电脑断层影像可望使瘾君子患肺癌的死亡率减少20％，而外界对这项结果期待已久。

缉拿癌症,重在选对“利器”

坊间不时听到“某某年年体检,还是让癌症漏网了”等传言,不得不令人思考为何年年体检还会有这样的悲剧重演。其实,并非体检没用,但一些常规体检项目无法早期准确地查出癌症来。为此,笔者就几种常见癌症的准确早筛方法做一介绍,供读者参考。缉拿肺癌“利器”——CT癌症排行榜上的首位非肺癌莫属,发病率与死亡率均占第一。

“救命子弹”：杀人利器变战场良药

据世界卫生组织对以往战争的统计：战场死亡人员有75％是由于抢救不及时造成的“二次死亡”，只有10％是直接死亡。也就是说，如果战场上抢救及时，将会有大量人员“死而复生”。

数字娱乐

让子弹飞 民国年间，花钱捐得县长的马邦德携妻及随从走马上任。途经南国某地，遭劫匪张麻子一伙伏击，随从尽死，只夫妻二人侥幸活命。马邦德为保命，谎称自己是县长的汤师爷。为汤师爷许下的财寓所动，张麻子摇身一变化身县长，带着于下赶赴鹅城上任。