在德国问路

像我这样的旅行者，虽然听得懂几句外语，但在国外旅行最怕的仍然是迷路。在巴黎还好办，反正有塞纳河，沿着它总不会迷失方向。德国就不一样了，那是一个人少车多的国家，路是旅行的重要内容。

论曼斯菲尔德短篇小说人物话语的表达方式

通过分析曼斯菲尔德作品中人物话语的表达方式的特点及其对人物塑造所起的效果.更好地领会了曼斯菲尔德对传统和现代小说创作技巧的融合，从传统到现代主义倾向以及从技巧的笨拙到成熟的变化，进一步体会到各种人物话语表达方式的功能，提高对其塑造小说人物技巧的鉴赏能力。

胡兰畦和中德文化交流

胡兰畦是中国现代文学史上有待"钩沉"的女作家,也是中国近现代留德史上仅有的几位女性之一。她曾两赴德国留学,与作家安娜·西格斯等德国名流展开交往,根据亲身经历写成的报告文学作品《在德国女牢中》为她赢得了世界声誉。论文将她置于中德文化交流的视野之下,讨论她在中德文化关系史上的地位和贡献。

Progress in the research and application of coal mining with stowing

The development and achievements of modern coal mining with stowing are discussed in this paper. The necessity of developing coal mining with stowing is briefly summarized and internal damage within the strata and external damage on surface induced by longwall working with caving are discussed. Technological features of coal mining with pneumatic stowing in Germany, and fully mechanised coal mining with solid dense stowing in China, are discussed. In German hard coal mining stowing technologies are for technical, infrastructural and economical reasons not applicable. The discussion includes the stowing material transportation system, the stowing machine, and processes at the face. Progressiveness and application universality of China's fully mechanised coal mining with solid dense stowing are illustrated through practical examples with different conditions. Obviously, the fully mechanised coal mine with solid dense stowing can be improved by automaion systems. This paper discusses further developmental potential of the technology.

在德国，自己的花是给别人看的

爱美大概也算是人的天性吧。宇宙间美的东西很多，花在其中占重要的地位。爱花的民族也很多，德国在其中占重要的地位。

在德国当大厨

在德国的第二年夏天，我到一家餐馆做帮工。这家餐馆经营港式烧烤和各色西式小食。