规训与反抗:《地狱之花》女性身体书写

日本作家永井荷风于1902年发表的小说《地狱之花》讲述了常滨园子进入被称为“地狱”的黑渊家担任家庭教师并与黑渊一家交往的故事。在高等女子教育的“询唤”下,园子接受明治社会“贤妻良母”的国家意识形态。然而,突发的性暴力事件使她从男权社会的拥护者转变成为质疑者。违背“贤妻良母”规范的阿缟最终被丈夫枪杀,成为男权社会的牺牲者。从始至终游离于男权社会之外的富子与重生后的园子结为女性共同体,为女性生存探索新的可能性。

江户情趣下的病态美

永井荷风是日本“唯美派”的代表人物，这一流派的作家深受西方的颓废主义和唯美主义等思潮的影响，在文学的表现上追求纯粹的感官享乐和奢靡的生活方式，更把一种独特的日本风情融入其中；比如永井荷风就长于抒写江户时代花街柳巷下的生活痕迹，把沉迷于酒色的日本人的精神盲点推向了极致，文字上更里现出一种烂熟后的雅致，使整个文本蒸腾出一种玄妙的日本江户时代的遗风。