说“大惊小怪”有“大呼小叫”义

宋元以来,语言中的＂大惊小怪＂词义有了转化。差不多出现了＂大呼小叫＂义,有的地方几乎同＂大惊小怪＂可互换。＂大惊小怪＂的这一变化原因历史文献中并无过多的反映,不过仍有迹可寻。

大惊小怪

有一次，我在家里吃饭，一颗牙齿突然掉了下来，当时我并没有哭，而且还很高兴，因为我终于又换了一颗牙!妈妈过来了，带我去卫生间洗掉嘴里的血，当我对着镜子看到血后，却吓得哇哇大哭起来，

大惊小怪

老师在上作文课! 老师，“冯笛，你那篇写猫的作文怎么和你哥哥哥写的一模一样呢？”

大惊小怪

一位女士奔向动物园的管理处，惊叫道：“你们也不出去看看猴笼里出了什么事儿，有4只猴子正坐在假山上玩扑克呢!”管理员耸耸肩膀回答说：“不必大惊小怪，它们只不过是在赌几颗花生米而已。”