《奇幻山谷》中母女共通的家庭记忆书写

当代美国华裔作家谭恩美在母女关系书写领域独树一帜,其笔下的母女关系往往历经误解、冲突、沟通直至和解。国内外学者在探讨其小说中的母女关系时,往往将二者割裂,强调女儿对母亲的理解及其对原生家庭的和解,忽视了母亲在治愈创伤过程中身份和心理的动态变化。从家庭创伤记忆角度出发,解读《奇幻山谷》中主人公微奥莱与母亲路路惊人相似且彼此共通的人生经历,以期阐明家庭创伤记忆的书写文学意义,探讨其对构建新时代良性家庭文化的启示价值。

寻找自我之旅——论《奇幻山谷》中薇奥莱的身份认同

谭恩美的小说《奇幻山谷》描写了近半个世纪间混血儿薇奥莱和美国母亲路路的动荡经历和情感困惑。从上海到旧金山,薇奥莱和路路分别以第一人称自述,两代人的命运有着惊人的相似性。谭恩美在延续其一贯的母女关系主题的基础上,以中美混血儿薇奥莱的视角为主线,进一步探寻种族的双重性带来的文化震荡与身份认同问题。处于两种文化夹缝间的薇奥莱在生活的曲折与艰难中奋力挣扎,最终获得了经济的独立与情感的平等地位,实现了与母亲的和解,构建了两种文化可协商的“第三空间”,重构了自我的文化身份认同。

《奇幻山谷》中的伦理身份与共同体书写研究

谭恩美的小说《奇幻山谷》聚焦于欧亚裔混血女孩薇奥莱的生存困境与自我成长经历。本文以伦理身份理论为基础,探析文本中人物薇奥莱的伦理身份构建,从而分析社会边缘群体为摆脱伦理身份困境、积极重构自我认同与族裔共同体等所做出的努力。谭恩美以宏观的眼光看待多元文化的冲突和对立,将实现家园和谐作为自己的文学理想,在文学创作中积极建构伦理共同体来消弭种族、性别、阶级间的不平等,展现其对人类发展伦理道德问题的深刻关怀与深邃思考。

谭恩美《奇幻山谷》中的空间叙事与创伤书写

谭恩美在《奇幻山谷》中通过切换中国上海、美国旧金山、安徽月塘村等不同地志空间,生动地描绘了路西亚、薇奥莱、宝葫芦和香柚长达近半个世纪的创伤经历。基于佐伦的空间叙事理论和赫尔曼的创伤理论,探讨了小说如何运用“繁华”的城市空间表征女性人物的社会创伤、文化创伤和家庭创伤,这有助于将女性创伤故事转化为与男权社会抗争的社会寓言,进而深入理解空间叙事在凸显和表征创伤中的重要作用。

《奇幻山谷》中的性别伦理研究

谭恩美是当代著名美国华裔女作家,于2013年出版的《奇幻山谷》是其又一史诗般的巨著。本文从文学伦理学的性别伦理视角切入,深入主人公所处的伦理环境,分析女性在男权社会的压迫中丧失性别伦理身份的原因,解读主人公最终通过正确的伦理选择重建性别伦理身份的历程,揭示混乱的伦理环境对个体的危害,表明女性只有勇敢抗争、团结一致才能建构完整的女性伦理身份。

谭恩美《奇幻山谷》中的乌托邦式女性共同体解读

谭恩美的《奇幻山谷》在延续其一贯关注的母女亲情的主题时,加入了关于性别的解构主义思想。一方面,小说中的女性在父权社会机制下沦为欲望和剥削的对象从而形成自愈和反抗的共同体;但另一方面,女性共同体需要接纳男性才能与社会共存。文学作品作为反映社会现象的媒介,通过故事内容或人物传递出社会趋势,在当下人类命运共同体的语境下,两性对立与人类中心主义都无法构建一个和谐统一的社会整体。面对乌托邦式女性共同体的生存危机,谭恩美意在倡导女性群体应当团结整个群体的力量,只有意志成为合意(co-willing)、行动成为合作(co-action),才能共同努力去实现仅靠单性共同体(single-gender community)不能实现或不能达到同等效果的目的——现代乌托邦共同体。

《奇幻山谷》的共同体书写

谭恩美是当代美籍华裔作家的代表之一,《奇幻山谷》是其最新作品,小说以混血薇奥莱为主线,讲述了母女三代人的故事。研究从共同体角度出发,结合文本和作家经历挖掘血缘亲情、邻里之间要如何相处才能建构和睦友好的共同体,探究以谭恩美为代表的美国华裔群体存在的共同体缺陷,呼吁他们要打破与中国的失联现状,正确鉴别中西方文化的优点与糟粕,才能挣脱困于历史语境、难以发展的藩篱。

唱给“自己的歌”:《奇幻山谷》中的上海书写

作为谭恩美小说《奇幻山谷》的一个显著特征,上海书写既与作品中女性人物的塑造形成密切的同构关系,又同谭恩美的家族史想象与自我心灵探索形成了互动关系。谭恩美以美国白人母亲路路为视角展现了一个被凝视的上海,同时以中美混血女儿微奥莱为视角构建了一个作为情感家园的上海。这两种不同的上海形象都是她们认知自我、重塑自我、歌唱自我的空间见证。鉴于谭恩美创作《奇幻山谷》的强烈家族自传意识,作品中的上海书写不仅转化为一曲唱给家族先辈女性的生命赞歌,而且升华为一首唱给她自己的心灵之歌。

论美国华人怀旧书写中的“上海摩登”

"上海摩登"是20世纪末以来上海怀旧潮的核心意象,主要指西方现代性与上海本土性结合而体现在生产方式、思想观念、文化时尚、物质消费等方面的上海地域表征。对摩登岁月的怀旧一直是海外华人离散书写的重要主题。《永远的尹雪艳》是摩登经历者白先勇的怀旧之作,作为摩登具象化的尹雪艳却证明了专业精神对促成与维持"上海摩登"的必要性。谭恩美的《奇幻山谷》则通过旧上海的美国移民传奇,反向剖析"上海摩登"的国际化要素。怀旧书写对专业精神与国际化的强调和想象性重构,已超越离散美学的范畴,正助益中国未来更多全球化城市建设。