朝鲜吴庆元《小华外史》考论

《小华外史》一书,1 9世纪朝鲜吴庆元父子编撰。“小华”,即“小中华”,指朝鲜王朝。明朝灭亡以后,朝鲜君臣上下多有崇祀明朝之举,同时编修了大量追述和思念明朝的史书。本书就是在这种政治文化背景中产生,内容是记载朝鲜王朝与明朝的历来关系,而在明朝灭亡以后,则详述朝鲜举国怀思明朝、祭奠明朝皇帝和优礼明朝遗民及其后裔的史实。吴庆元父子用了几乎半个世纪的时间才把其编成。全书征引史料十分丰富,参考了明、清、朝鲜以及日本的史料1 80余种,几乎每条史料都标明出处,史学方法严谨扎实,学术视野广阔。在思想上大倡尊周思明理念,宣扬尊王攘夷、尊明贬清观念,将清朝视作夷狄。此书之编撰在清朝已经统治二百余年之后,是值得注意的史学现象,对于研究明清时期的中朝关系具有重要的参考价值。

文化视域下的朝鲜“小中华”思想研究:以《小华外史》为中心

《小华外史》是朝鲜王朝后期一部反映朝鲜士人"崇华思明"历史的著作,由19世纪朝鲜史家吴庆元父子编撰。在《小华外史》中,朝鲜"小中华"思想特色突出表现在维护中华正统、严守华夷之别和建庙立壇、感怀明朝再造大恩等方面。透过对华夷观、正统观及春秋义理等表象因素的考察,可得出结论,即朝鲜"小中华"思想内涵的实质是朝鲜王朝对中国文化的完全认同。

《小华外史》的编撰及其对中国文献的处理

《小华外史》是19世纪朝鲜朝私人编纂的记录朝鲜朝与明朝之间史事的编年体史书,从编撰、重校直至最终付梓刊行经过了吴庆元、吴显相、吴取善祖孙三代的努力。《小华外史》的编撰固然在于彰显尊攘大义,慕华思明,维护中华正统,但更是在19世纪特殊的国内、国际环境下"小中华"意识强化的产物。《小华外史》的编撰与中国文献有着密切的关系,吴氏父子在引证中国史书相关史事时,并非分毫不差地照搬照抄,而是或对史事删繁取要,或在时间、数量上进行改易,或是删减对朝鲜不利的话语,使得《小华外史》在最大程度忠于史实的基础上努力塑造自身的"中华正统"形象。