期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
3
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
儿童文学翻译中文化专有项的处理——以《小屁孩日记》为例
1
作者
杨树森
张思洁
《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》
2017年第1期60-62,共3页
近年来,国外一些经典儿童文学作品不断被引进中国市场,引起了儿童文学作品翻译研究的一股热潮。目前,大多数学者从翻译理论、儿童文学翻译史等宏观方面进行研究,但少有学者从具体的翻译策略入手。本文借助文化专有项理论,通过统计分析...
近年来,国外一些经典儿童文学作品不断被引进中国市场,引起了儿童文学作品翻译研究的一股热潮。目前,大多数学者从翻译理论、儿童文学翻译史等宏观方面进行研究,但少有学者从具体的翻译策略入手。本文借助文化专有项理论,通过统计分析和例证的方法,试图探讨《小屁孩日记》中文化专有项的翻译策略,以期为儿童文学作品翻译提供新的研究视角。
展开更多
关键词
儿童文学翻译
文化专有项
《小屁孩日记》
翻译策略
下载PDF
职称材料
《小屁孩日记》的知趣智慧
2
作者
廖晓威
《七彩语文(初中)》
2014年第2期60-61,共2页
《小屁孩日记15--我和我的小伙伴们》 格雷与死党罗列的友谊有史以来第一次触礁了,这全都拜罗列的新女友阿比吉尔所赐!
关键词
中学生
语文学习
阅读知识
课外阅读
《小屁孩日记》
原文传递
小屁孩日记
3
作者
渡渡鸟
《小艺术家》
2010年第6期48-48,共1页
几乎在每个人的童年里,身边总有一个让你偶尔难堪、嫉妒,但能挺你到底的好伙伴,或者一个怪态百出的眼镜少年,或者一个颐指气使的女孩……
关键词
《小屁孩日记》
书刊
内容介绍
初等教育
原文传递
题名
儿童文学翻译中文化专有项的处理——以《小屁孩日记》为例
1
作者
杨树森
张思洁
机构
中北大学
出处
《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》
2017年第1期60-62,共3页
文摘
近年来,国外一些经典儿童文学作品不断被引进中国市场,引起了儿童文学作品翻译研究的一股热潮。目前,大多数学者从翻译理论、儿童文学翻译史等宏观方面进行研究,但少有学者从具体的翻译策略入手。本文借助文化专有项理论,通过统计分析和例证的方法,试图探讨《小屁孩日记》中文化专有项的翻译策略,以期为儿童文学作品翻译提供新的研究视角。
关键词
儿童文学翻译
文化专有项
《小屁孩日记》
翻译策略
Keywords
children's literature translation
cultural-specific items
Dairy of a Wimpy kid
translation strategies
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
《小屁孩日记》的知趣智慧
2
作者
廖晓威
出处
《七彩语文(初中)》
2014年第2期60-61,共2页
文摘
《小屁孩日记15--我和我的小伙伴们》 格雷与死党罗列的友谊有史以来第一次触礁了,这全都拜罗列的新女友阿比吉尔所赐!
关键词
中学生
语文学习
阅读知识
课外阅读
《小屁孩日记》
分类号
G633.33 [文化科学—教育学]
原文传递
题名
小屁孩日记
3
作者
渡渡鸟
出处
《小艺术家》
2010年第6期48-48,共1页
文摘
几乎在每个人的童年里,身边总有一个让你偶尔难堪、嫉妒,但能挺你到底的好伙伴,或者一个怪态百出的眼镜少年,或者一个颐指气使的女孩……
关键词
《小屁孩日记》
书刊
内容介绍
初等教育
分类号
G232.2 [文化科学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
儿童文学翻译中文化专有项的处理——以《小屁孩日记》为例
杨树森
张思洁
《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》
2017
0
下载PDF
职称材料
2
《小屁孩日记》的知趣智慧
廖晓威
《七彩语文(初中)》
2014
0
原文传递
3
小屁孩日记
渡渡鸟
《小艺术家》
2010
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部