期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论李健吾对席勒戏剧《强盗》的跨文化改编
1
作者 朱璞 《四川戏剧》 北大核心 2021年第1期36-41,共6页
《强盗》是18世纪德国作家弗里德里希·席勒的戏剧处女作和成名作,该剧首次公演,便产生轰动效应。内战期间,李健吾在其基础上改编完成了中国版《强盗》——《山河怨》。李健吾在"中国化"改编原则的指导下,重视"引子&... 《强盗》是18世纪德国作家弗里德里希·席勒的戏剧处女作和成名作,该剧首次公演,便产生轰动效应。内战期间,李健吾在其基础上改编完成了中国版《强盗》——《山河怨》。李健吾在"中国化"改编原则的指导下,重视"引子""引文""尾声"的戏剧表达策略,成功地将一出18世纪极具"狂飙突进运动精神"的德国戏剧改编为具有特定时代性和政治性的中国悲剧,对当下的戏剧影视改编极具启发意义。 展开更多
关键词 跨文化改编 《山河怨》 《强盗》 李健吾 席勒
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部