期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
论李健吾对席勒戏剧《强盗》的跨文化改编
1
作者
朱璞
《四川戏剧》
北大核心
2021年第1期36-41,共6页
《强盗》是18世纪德国作家弗里德里希·席勒的戏剧处女作和成名作,该剧首次公演,便产生轰动效应。内战期间,李健吾在其基础上改编完成了中国版《强盗》——《山河怨》。李健吾在"中国化"改编原则的指导下,重视"引子&...
《强盗》是18世纪德国作家弗里德里希·席勒的戏剧处女作和成名作,该剧首次公演,便产生轰动效应。内战期间,李健吾在其基础上改编完成了中国版《强盗》——《山河怨》。李健吾在"中国化"改编原则的指导下,重视"引子""引文""尾声"的戏剧表达策略,成功地将一出18世纪极具"狂飙突进运动精神"的德国戏剧改编为具有特定时代性和政治性的中国悲剧,对当下的戏剧影视改编极具启发意义。
展开更多
关键词
跨文化改编
《山河怨》
《强盗》
李健吾
席勒
原文传递
题名
论李健吾对席勒戏剧《强盗》的跨文化改编
1
作者
朱璞
机构
山西大学商务学院文化传播学院
出处
《四川戏剧》
北大核心
2021年第1期36-41,共6页
基金
2020年度山西省艺术科学规划课题“李健吾的戏剧改编策略及其当代启示研究”(项目编号:2020B013)的阶段性研究成果。
文摘
《强盗》是18世纪德国作家弗里德里希·席勒的戏剧处女作和成名作,该剧首次公演,便产生轰动效应。内战期间,李健吾在其基础上改编完成了中国版《强盗》——《山河怨》。李健吾在"中国化"改编原则的指导下,重视"引子""引文""尾声"的戏剧表达策略,成功地将一出18世纪极具"狂飙突进运动精神"的德国戏剧改编为具有特定时代性和政治性的中国悲剧,对当下的戏剧影视改编极具启发意义。
关键词
跨文化改编
《山河怨》
《强盗》
李健吾
席勒
分类号
I207.3 [文学—中国文学]
I516.073 [文学—其他各国文学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
论李健吾对席勒戏剧《强盗》的跨文化改编
朱璞
《四川戏剧》
北大核心
2021
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部