《巴德,不是巴迪》:黑人美学与文化身份建构

成长小说《巴德,不是巴迪》以其鲜明的黑人文学特色、独特的叙事策略及其深刻的文化内涵成为美国黑人文学乃至20世纪美国青少年文学的经典之作。小说利用黑人独特的叙事策略达到建构主人公文化身份的目的。通过研究小说的语言特征和其中的非语言因素可以发现,小说通过利用美国黑人英语构成"讲述者文本"并再现特定的文化现象来构建主人公的黑人文化身份。

巴德，我想告诉你……

暑假里，我看了你的故事：你——一个没有家的小男孩，怀揣着自己的梦想四处流浪，到哪儿都带着妈妈生前留下的一张广告单，你坚信，广告单上面的人就是你父亲。你不知道住过几个寄养之家，经历了多少磨难，后来在好心人的帮助下，你找到了广告单上的那个人，但他不是你父亲，而是你的祖父……

巴德，开花的巴德

一个小男孩的名字，也许是两个字，三个字，或者现在时兴的四五个字，但总归是一个词。今天我们要讲的这个小孩不是。当别人问他叫什么的时候，他会说：巴德，不是巴迪。那大人就会说“哦!你的名字这么长啊，叫巴德，不是巴迪!”有些人，一下子是反应不过来的!