“选举产生庸才说”在20世纪初期中国知识界的传播

托克维尔的《论美国的民主》是一部经典著作,深入剖析了美国式民主政制的优长利弊,其中关于大众民主体制之下容易选举产生庸才的论述,见解超前,发人深省。深受托克维尔影响的英国学者、政治家詹姆斯·布赖斯在《平民政治》一书中进一步发挥了托克维尔的“选举产生庸才说”。该书的日文译本和中文转译本于20世纪初年和民国初年先后进入中国知识界,广为传播,深刻影响了梁启超、章士钊、张东荪等人的思考和政论写作。“选举产生庸才说”通过布赖斯的《平民政治》在20世纪初期中国知识界的间接传播,出现了某种程度的“走样”,影响了中国知识分子的民主政治观念与政体选择理念。

寻找芮恩施

历史的有趣在于只要我们重新回到现场，它就能告诉我们更多。现在说起保罗·S·芮恩施（Paul S．Reinsch），大概很多中国人已不知道这位1913年到1919年的美国驻中国公使。和骆家辉一样，他当年在中国也有一场秀，但既不是坐飞机也不是到北京胡同里面觅食，而是写了一本献给中国人民的书，