今天我们如何研究庞德?——以蒋洪新《庞德研究》为个案

中国学界的庞德研究长期存在简单化的刻板印象。随着文论的多元化,这种印象需要被新的研究范式取代:将庞德及其话语实践视为一个与生活相关的完整领域,充分掌握与庞德处同一文化背景下的研究成果,自觉将研究者的文化身份介入评述,使研究能够回应研究者自身的时代问题。对此,蒋洪新《庞德研究》可谓"范本实践"。

诗坛奇杰的本色呈现——评蒋洪新《庞德研究》

庞德是20世纪的诗坛奇杰。蒋洪新新著《庞德研究》以庞德自身思想性格的独特性为基础,以奠基于现象学和后现代主义文化精神基础上的"崇尚事实"的思维方式为依据,综合运用因果性呈现、外在相关性呈现、类比性呈现等多种叙说方式,在凸显"庞德人际交往"、"庞德与历史上文化史料之间的联系"等重点视域的同时,全方位地切入庞德的诗学世界,着力展示发生在庞德身上的事实本身的复杂性、矛盾性、奇异性,生动地述说一代文学奇才庞德在诡谲复杂的时代大潮中演绎的人生故事。

博中见微 开拓创新——评蒋洪新教授的新著《庞德研究》

蒋洪新教授的新著《庞德研究》是国内庞德学术史上里程碑式的作品。该著视角广阔,细节明澈,在学术历史的大背景下,提供了庞德研究的全貌,材料丰赡,史料扎实,论证客观,切中肯綮。它不仅提供了一部庞德简史和中译本庞德诗选,还提供了庞德原著书目、庞德研究的中英文书目和相关文献书目,这正是国内庞德研究者所亟需却难求的资料。该著作的出版填补了国内庞德研究的多项空白,无疑将对学界的研究产生重要而深远的影响。

史笔与诗笔的辉映——评蒋洪新的《庞德研究》

本文指出《庞德研究》从文学、历史事实中探求诗歌的美学形式与文化意蕴,又通过诗学视域的文本考证,追溯诗歌的文学、文化背景,意在钩沉诗歌语言的文学精神和诗歌意象中厚重的历史喟叹。究其学术方法,是当今学界"诗笔"与"史笔"相得益彰的新的治学途径,其意义在于展示了庞德诗歌历史与意象的统一、史料与诗学的互现。