从“溜溜调”到《康定溜溜城》——谈四川民歌《康定情歌》的流行化创作传播

四川民歌《康定情歌》是由"溜溜调"发展而来,产生在汉藏文化交融的四川甘孜康定地区,民歌本身蕴含并折射出汉藏文化交融下诸多民俗事象,是汉藏文化碰撞的结晶、交融的产物。当代流行歌曲《康定溜溜城》以民歌《康定情歌》为素材创作,以"一曲新的溜溜歌",把《康定情歌》中的故事传唱,为《康定情歌》在当代再续新篇。两首歌曲既对比展示了时代发展变迁下康定地区的巨大变化,也共同表现了各民族之间的情感共鸣,歌唱了藏汉民族相互依存、共生与和谐生活,是民族大团结的社会写照。

谈二胡曲元素在流行音乐创作中的运用——以《江河水》与《赛马》为例

二胡曲《江河水》的音调运用于流行歌曲《渴望》、《好人一生平安》的创作中,二胡曲《赛马》的音调运用于《High歌》、《康定溜溜城》的创作之中。二胡曲音乐元素运用于流行歌曲创作的文化根源是受声乐先导、声腔化等传统音乐审美理念的影响;其创作构思是建立在二胡曲与流行歌曲表现内容的双向契合、声乐化与器乐化的双向互融基础之上;相关实践与思考实现了"流行音乐民族化"与"民族音乐流行化"双向互进的理论意义。