村上春树文学中的父亲意象与历史认识——从《弃猫》一文谈起

在《弃猫》一文中,村上春树通过探寻父亲的参战经历直面日本近代侵略战争的真相,此点值得高度肯定。但此文同时也显示出“父亲”这一意象在村上春树文学中不仅仅是指涉“历史”的抽象概念,更是鲜活的个体存在。村上文学中的父亲意象和历史认识不具有等价关系。“父亲”和“历史”二者的必然联系是在社会背景的推动以及村上本人的有意操作下被建构而成的。在“父亲”成为“被历史化”的符号的同时,“历史”也由于村上文学的个人主义底色而被高度“个人情感化”。“后记忆”理论也存在将“父亲”与“历史”等同使用的缺陷,用来解释村上春树文学中的战争书写未必合适。

作为记忆装置的村上春树文学——关于中国的历史记忆与文学叙事

村上春树的随笔《弃猫》是近年引发读书界关注的一篇作品,已经被译成中文、英文等多种语言,被世界读者所广泛阅读。文中,村上春树第一次详细讲述了父亲三次应征入伍、在中国战场的经历,并明确表示要继承父亲的历史记忆。从处女作《且听风吟》开始,村上春树的作品中频繁出现中国元素。参照《弃猫》中村上春树讲述的关于中国的历史记忆,纵向梳理村上春树四十年的创作,对《寻羊冒险记》《去中国的小船》《奇鸟行状录》《刺杀骑士团长》等作品中有关中国的文学叙事进行梳理、考证,有助于客观地厘清村上春树文学的中国叙事谱系,整体且全面地呈现村上春树如何将文学作为记忆装置进行关于历史记忆的叙事。