《徽州千年契约文书》契名考校

由中国社会科学院历史研究所收藏整理、王钰欣和周绍泉先生主编的《徽州千年契约文书》为徽学界提供了大量珍贵的历史文献资料,实属功德无量,然而由于种种客观原因,王、周二位先生整理契约文书的过程中,在立契人姓名、立契时间、契约内容等方面仍有些讹误和不足之处。本文对这些错误和不足进行逐一考校,恢复徽州契约文书的本来面貌,为徽学研究提供精确的文本。

徽州契约文书词语考辨

徽州契约文书中有许多语义晦涩的词语,这些词语有些是需要考释的疑难性词语,有些是流行于古徽州的方言俗语词,有些则是表面普通但却另有含义的语词。今拣选“栈平”“看倖”“断卖”“碎领”“推扒”“解纳”“摽账”“花撘”“是身”等进行考辨,以利于对徽州文书的解读和对徽州古文化的理解。

《安徽师范大学馆藏千年徽州契约文书集萃》评介

徽州文书遗存数量众多、类型多样、内容丰富，是徽学研究的第一手原始文献资料。有学者甚至将徽州文书的发现称为是继甲骨文、汉晋竹简、敦煌文书和明清档案之后的“中国历史文化第五大发现”。

大型文书档案资料丛书——《徽州千年契约文书》出版

中国社会科学院历史研究所收藏整理,王钰欣、周绍泉主编的大型文书档案资料丛书——《徽州千年契约文书》,最近由花山文艺出版社出版发行。该书全四十卷,分宋元明和清民国上下两编,各二十卷。均为八开精装本,用纸优良,装帧精美。解放以后,关于明清时代的契约文书资料,在有关报刊上已陆续有所披露,特别是近年来更出版了《明清徽州社会经济丛书》(第一、二辑)等书。

明清时期徽州涉林契约文书初探

徽州文书是研究徽州社会历史重要的、直接的文献。徽州地区多山少田,自古以来林业资源丰富。明清时期,这一地区的林业生产和林业贸易等活动更加活跃,这些林事活动在明清时期徽州的契约文书中都有所反映。对明清时期徽州契约文书做简单分类,对涉及到林业的部分代表性契约文书进行初步分析,借此对从文献角度研究我国林业史以及林业区域史提供一点启发。

徽州契约文书地域信息组织与揭示的路径探究

上海交通大学图书馆在新藏徽州府内六县的契约文书数字化与编目的基础上,实践性地探索地域信息组织与揭示新路径,为实现契约文书组织和揭示研究提供了新思路和标准化操作方式。

徽州契约文书方言俗语词辑释

明清徽州契约文书中含有大量的方言俗语词,具有重要的词汇学、方言学、辞书学价值。本文运用辞例归纳法,考释徽州契约文书中21则方言俗语词,补充《汉语大词典》、《汉语方言大词典》等大型辞书失收的词条和义项。

徽州契约文书“力分”释义考辨

在徽州契约文书中,"力分"一词频繁出现,书写形式多样。根据契约文书内容,其义有二:一是山场内的收益,通常指出佃后山场内的收益;二是山场承佃之人,相对于山场主人"力主"而言。

新发现的徽州契约文书初探

作者 1 999年初从安徽屯溪老街收集和购买到 70余件徽州契约文书 ,该文分别从 (一 )休宁县天启二年正堂税票、崇祯六年收税票和雍正六年推税票及其价值 ;(二 )休宁县顺治十一年归户票和雍正六年签业票及史料价值 ;(三 )南明弘光元年休宁县二十九都八图黄应魁土地买卖契约的史料价值 ;(四 )清乾隆十四年至光绪二十二年休宁县、歙县土地房屋典当契约及其价值 ;(五 )清末民初歙县的串票及其与江西串票的比较研究等五个方面 ,对这批文书进行了分类整理和初步分析 。

徽州契约文书校读释例(二)

将前贤在整理和研究徽州契约文书时因忽视语言文字问题而出现的、带有普遍性的语言文字讹误,加以归类整理,并进行考释、校正,恢复徽州契约文书的本来面貌。

徽州契约文书的语言特色

徽州契约文书在语言的使用上有独特之处。在书写上常常以谐音字代替本字,书写多俗字。在词语的使用上也表现出强烈的时代特性,反映了契约的时代特征。徽州契约文书的语言同时体现了强烈的徽州地域特色,是徽州方言的真实记录。

徽州契约文书语词例释

明清徽州契约文书中含有大量的方言口语词,具有重要的词汇学、方言学、辞书学价值。运用辞例归纳法,考释徽州契约文书中24则方言口语词,补充大型辞书《汉语大词典》失收的词条和义项,并为近代汉语词汇、徽州方言等研究提供参考。

徽州契约文书释词十七则

考释徽州契约文书中"笔上"、"笔下"、"标挂"、"标祀"、"挂栢"、"出山"、"出水"、"的笔""蒂欠"、"开述"等十七则语词,可丰富近代汉语词汇研究的内容,亦可补《汉语大词典》、《汉语方言大词典》等大型辞书编纂之缺失。

徽州契约文书文本整理与词汇释读指瑕--以《中国历代契约汇编考释》为例

现有徽州契约文书语言整理、研究的成果,出现较多的瑕疵,今以较为权威的《中国历代契约汇编考释》为例,对其中涉及徽州契约文献的文本整理及词语释读部分进行考察,并就有争议部分进行探讨,力求得出合理的结论。

徽州契约文书词语释义商补--以《中国历代契约汇编考释》为例

学界对徽州契约文书中疑难性词语的解读有诸多不当之处,今以《中国历代契约汇编考释》为例,拣选部分误释词语,如"巡检""硬租""倩唤""绝户""领札""升科""隐射""弓受""信鸡"等进行重新考校,以期得出合理的答案。

徽州契约文书语词例释

明清徽州契约文书中含有大量方言口语词,具有重要的词汇学、方言学、辞书学价值。通过对徽州契约文书中28则明清时期方言口语词的考释,可补充大型语文辞书《汉语大词典》失收的词、义项和语例,为研究徽州方言、探讨近代汉语词义的演变提供丰富的语料。

徽州契约文书词汇的面貌及价值

徽州契约文书词汇具有独特的面貌,主要表现在词形灵活多变,套语使用独特,词汇的时代性突显等几个方面。其价值主要体现在保留了大量的徽州方土词语与契约特色词语。与此同时,文书亦有利于近代汉语词汇发展变化的研究,对于大型辞书的建设亦有重要的意义。

徽州契约文书词语校释

徽州契约文书是记录明清等不同时期徽州地区人民交易的各种凭证,其中含有许多疑难词语,学界已有诸多考释校正的成果。学界对于徽州契约文书的考校存在诸多舛误之处,与此同时,徽州文书中亦存在一些疑难词语,为研究者带来了一定的语言障碍。对这些舛误之处进行校正,同时对部分徽州文书中的疑难词语进行释证。

徽州宗族祀产管理的困境——以清至民国时期徽州契约文书为案例

通过清至民国时期徽州宗族在祀产管理中产生的契约文书发现:由于血缘关系的影响,宗族的祀产管理往往无法达到既定的经济目标;反之,由于经济利益的渗透,宗族的祭祀活动不可避免的掺杂着功利色彩。

徽州契约文书词语释读

徽州契约文书中蕴藏有部分晦涩疑难之词,对这些词语的解读可以为近代汉语词汇的研究提供参考,为大型辞书的编纂、修订提供帮助。运用词汇学、辞书学的相关知识对徽州契约文书中"津贴""收领""杜卖""蒂欠""在户""推折""开派"等疑难词语进行解读,同时对学界已有的不当释词提出商榷意见。