继承与超越:浅析《我的吉姆》对《哈克贝利·芬历险记》的互文与改写

美国非裔女作家南希·洛勒斯所著的《我的吉姆》与美国男作家马克·吐温所著的《哈克贝利·芬历险记》之间有着微妙且复杂的关系。本文从互文性理论出发,探究了《我的吉姆》与《哈克贝利·芬历险记》在人物、情节、主题之间的互文关系,进一步分析了洛勒斯如何运用互文与改写构建情节,并在前文本的基础上赋予其创作更丰富的意义,深化反对种族歧视的主题,关注女性的性别创伤。

《我的吉姆》作为“新奴隶叙述”文本的越界书写

美国非裔女作家南希·洛勒斯《我的吉姆》调用后现代主义创作手法,在继承奴隶叙述以"自由诉求"为主的传统主题基础上,从种族、性别、阶级角度越界书写美国非裔受奴役的那段历史,重构非裔族群的集体记忆,与二十世纪六十年代以来兴起的"新奴隶叙述"创作文类的许多特征基本重合。在后现代主义和族裔文学日益多元化的语境下,"新奴隶叙述"文本的越界书写,蕴藏着美国非裔尝试构建自身审美传统和文学批评话语体系的强烈意识。