美国苗族作家的战争创伤书写——论《我知道的亡者:重生的咒语》

老挝苗族是一个饱受战争摧残的民族。美国苗族作家王伯理作为老挝苗族的后裔,幼年时经历老挝战争,并在战争结束随苗族难民迁徙到美国。王伯理和他的亲人都遭遇了老挝民族战争的重创,其创作的诗集《我知道的亡者:重生的咒语》正是他童年经历的写照。诗歌主要描述了他对儿时幸福生活的追忆、残酷的战争场面的回忆以及战争对自己造成的影响。诗集是王伯理对亲人作为个体和集体在战争中创伤经历的回忆和书写,这些诗作源于创伤,但正因为文学中的记忆书写和记忆诠释具有修复心理创伤的功能,因此也使王伯理的心灵创伤得到疗治。