哈金的战争书写：以《战废品》为例

《战废品》描绘韩战及文化大革命之后中国文化资产的得失,关注的焦点则是检视西方文化对东方社会的冲击与利弊。哈金的视角是跨国的,他以超越国家界线的观察,描述烽火下的苦难,而身历其中的不仅只是他人、也是他自己。《战废品》是他第一次以第一人称的视角撰写的作品,一部融合小说与自传体回忆录的文本,呈现出了暧昧的跨国连结。