征服黑暗,创造传奇——《日子》对阿拉伯现代自传书写的典范作用

埃及著名作家塔哈·侯赛因的《日子》开创了阿拉伯自传体小说之先河,影响巨大而又深远。《日子》体现自传的基本范式:个人成长与社会镜像的契合;体现自传的艺术品格:坦率诚实和真实人格的重合;体现自传的美学原则:纪实叙事和文学技巧的结合。另外,《日子》还隐含了20世纪初埃及知识分子的文化立场和观念。

张洁小说语言的变异修辞微探——以《红蘑菇》《日子》为例

张洁的小说在艺术选择上以展现人物内心世界为主,在语言的运用上具有超强的表现力。小说《红蘑菇》和《日子》的语言变异修辞艺术,主要体现在语音、词汇、语法、语用四个方面。语音上,主要是直接拟声变异和间接拟声变异;词汇上,主要是词形变异、色彩变异和语域变异;语法上,主要是词性变异和词语搭配变异;语用上,主要是矛盾表达的变异。通过分析张洁小说语言的变异修辞现象,探讨了其小说的语言特点及其修辞效果。

《日子》（短篇小说）

一对普通的农民夫妇，在静静的乡村河道里，日复一日地挖沙淘沙。他们从单调的劳动中，咂摸着生活苦涩的滋味，以旁观者的目光，观察着人间的鱼龙变化，世态的水清水浊。他们绝不是无忧无虑的桃花源里人。他们有对于政治腐败的不平，有倾诉无门的苦恼。他们是生活在社会底层的农民，最大的愿望，就是希望自己的孩子能刻苦学习，换一种活法，不再重复他们的命运。他们需要一个倾听者出现，以平等而亲切的姿态，聆听他们的心声。陈忠实满足了他们的渴望。

《日子》里的“公共情绪”

时隔近一年,忽然有了一种冲动,要谈一谈曾学文的小剧场话剧<日子>.原因很简单,一是这个剧作至今还"戏魂不散",圈内圈外人仍常有议论;二是因为曾学文这个与老知青"隔代"的人居然象婚童一样,托起老知青们拖曳在地上那端长长的脏脏的历史裙波,要来为我们叙述一个关于老知青的后传.

《日子》:民族性生存状态的展现

关中这块土地,有着深厚的历史人文积淀;生存繁衍在这块土地上的人,特别是农民,则可以视作剖析我们民族文化心情性格的活化石。陈忠实的《白鹿原》深深犁开这块大地的土层,展现关中人的文化氛围,揭示民族文化心理和性格。这方水土和这方水土上生活的人,成为陈忠实时刻关注的对象,他们的生存和生存背后的文化蕴涵。

充满爱的《日子》

新闻链接：2005年8月26日，由中华慈善总会、中共南京市委宣传部、南京广播电视集团主办、南京广播电视集团有限责任公司、中华慈善总会儿童关爱基金承办的“慈善文化与和谐社会”高层论坛在素有“博爱之都”美誉的南京隆重举行。这是国家慈善事业的最高机构与地方新闻媒体联合主办的首次高规格专题论坛。而中华慈善总会与南京广电集团联办大型慈善公益电视节目——《日子》的签约仪式也在同时举行，

我和倪萍及她的《日子》

在写这篇文章的开始，我要首先承认自己是用拙劣的强制之举认识倪萍的。1997年暮冬的时候，我搞到了倪萍的呼机号码，我每天平均呼她三次以上，而且连续呼了近半个月。倘若当时我稍作冷静的忖思，我会对自己的行为赧然，倪萍不是一部供人阅览的文献，倪萍更不是茫茫黑夜前的最后一道晚餐，任意横征暴敛他人的宁静与时间，该是大不当的。

《日子》——记忆与文学的完美结合

《日子》是阿拉伯文学泰斗塔哈.侯赛因的代表作,被认为是埃及现实主义文学的重要里程碑,是阿拉伯文学史上的一次大胆创新。《日子》共分三册,是一部自传体小说。作者以记忆与文学完美结合的手法,展示了一位盲人在童年时期、青少年时期和成年后的求学历程,用真情,用记忆,用他的文学天赋向读者介绍了一位真正战胜黑暗的人。

从“好日子”的英译名由Gooddays变为Richdays谈我国品牌与企业名称的对外英译

品牌与企业名称所承载的是公司或企业的品质、信誉与价值。我国以往的品牌与企业名称的英译有不少败笔。从"好日子"品牌与企业名称英译的改变,通过例证,借鉴国外品牌与企业名称成功的汉译,提出了音译法、语义译法、谐音取义法和剪切合成、缩合词译法等四种品牌与企业名称的对外英译方法。同时,特别强调,无论是运用哪一种翻译方法,译者都必须确保所用译语用词无任何可能的负面联想意义,而且,所用译词最好也能准确地反映原文汉语品牌与企业名称承载的真实文化内涵。

日子

日子不知不觉地渡过了一年，日子又风风火火地走入了下一年。

从《日子》的创作谈对当代舞的理解

第五届“荷花奖”舞蹈比赛落下了帷幕。比赛总是有悲有喜，而每每对于我这样年轻的创作者而言，得到的教训大大多于收获。我开始反省自己的创作，以及多年来的学习效果。作为一名即将从学院毕业，以大量的编创技法为起点的创作者而言，时刻地反省自己，审视自己创作的每一个作品，清醒地看清自己留下的痕迹，真的十分重要。在此通过对双人舞《日子》的分析，谈谈我对当代舞的理解。

《日子》末篇

写过了《日子》和《〈日子〉续篇》,现在又来写末篇,是不是太唠叨呢?然而既有了日子,又有日子的延续,其势就不得不追寻到最后。总该有一个终结吧?并且趁我们活着的时候找到它。

日子·故乡·客(散文)——客家土楼印象

那是一个春雨浸透的日子，柚子花香夹杂着空气中的潮湿和温润弥漫在土楼内外的每一个角落。沿着那条苔痕遍布的小路，我一遍遍地告诉自己，其实早就应该打点这些将被遗忘的记忆去感受一种苍老，以及苍老后的年轻。

日子

日子就是一天天 昨天今天和明天 天天没什么两样 天天又不一般

日子

楝子花开得心事重重 春归的鸟误了季节 这一翻而过的岁月 在梦里疼了还疼 像花香的影子

日子

每次提笔似乎总与时间有关,每次止笔总是在慨叹时间的流逝.日子就这样一天天的过去,从不经意的忽视中,从睡梦中,从寂寞的影子里;日子就这样一点点逝去,从屈原的<离骚>中,从苏轼的<赤壁赋>中,从朱自清的<匆匆>中.日子溜走从额头的沟壑可以得到验证,从头顶的缕缕白发中可以寻找答案……

缘物寄情 传理达意——赏读《日子·故乡·客》

每次读散文。都希望获得一种美的享受。因为它与小说不一样，小说以故事情节取胜，无论是美丽的爱情还是丑恶的谋杀，都能让人津津乐道；两散文则有美文的别称，读者渴望由字里行间进入心灵的旅程，实现灵魂的净化和升华。