三个女人的命运与两个国家的悲剧——记四季剧团音乐剧《李香兰》

李香兰是二十世纪中日之间一个比较纠结的存在。绝世的美貌、天籁般的歌喉、汉奸、间谍,这些让李香兰成为一个矛盾的综合体。根据其自传改编的音乐剧《李香兰》,由日本四季剧团创始人浅利庆太亲自执导,在中日两国公演次数已逾八百场。浅利庆太以史家般的中立视角,客观地将李香兰的跌宕人生浓缩于一方舞台,对于逃过了法律制裁的李香兰,予以道义上的谴责。李香兰、川岛芳子、李爱莲,同处乱世,命运迥异,日本人的狡诈与中国人的宽容,在该音乐剧中,看似被缩小,实则被无限放大。

翻唱·玉置浩二·张学友

何谓“翻唱”？翻唱究竟存在哪几种情况？笔者以为翻唱成中文的歌曲大概有以下几种情况：

江城小子演“魔法师猫”

蔡晓强,出生于江城武汉,很小开始学舞蹈和体操,一学就是七年。1991年他考入武汉市艺术学校,第一次参加全国体育舞蹈大赛就夺得第一名。1996年他进入武汉市艺术团,先后赴法国参加过三个大型艺术节的演出。正当大家为他高兴的时候,蔡晓强又圆了更高更远的梦——2000年2月,他被日本著名的四季剧团录取,经过三个多月排练,他加盟音乐剧《李香兰》剧组在日本各地巡回演出。自2001年4月起,又参加该团的音乐剧《猫》的演出。《猫》是四季剧团所保留的享誉世界的经典剧目,蔡晓强在该剧中扮演了'魔法师猫菲利兹先生',这是个戏份和难度相当大的重要角色,蔡晓强演了,而且一演竟然就是四百多场!成为一名以'魔法师猫'风光东瀛的江城小子。