韩国影视剧传播方式变革探析——以热播剧《来自星星的你》为例

2013年年末至2014年年初,韩国SBS电视台推出的影视剧《来自星星的你》十分火爆。该剧融合永恒爱情故事、古今穿越手法和时尚流行元素,迅速占领中国市场并风靡东亚地区。韩国在中国以电视剧作为国际传播手段已逾20年,"韩流"不停变换传播内容、不断更新表现形式,作为"韩流"重要支撑的韩剧也在顺应这种变革潮流。韩剧在爱情主题中,不断巧妙揉合新元素、新符号。"星"剧在中国的大热是韩国善于传播其文化符号的必然结果,同时也给中国国际传播部门和影视制作机构提供了一个可供借鉴的范本。

韩剧《来自星星的你》的受众分析

自从2013年12月18日在韩国SBS电视台播出韩剧《来自星星的你》之后,该剧迅速成为人们关注的焦点,成为网络热门话题,由此产生了"都教授"、"叫兽"、"二千"、"炸鸡和啤酒"等大量网络名词。该剧在演员、剧本、制作等方面有着独特的魅力,满足了受众多样化、多层次的需求。

韩剧《来自星星的你》的类型杂糅及其启示

韩剧《来自星星的你》一经播出,便再次在亚洲引发了"韩流"。该剧大获成功的原因是多方面的,类型杂糅就是该剧成功的原因之一。作为一部青春偶像剧,该剧除了具有青春偶像剧的鲜明特征外,还巧妙地将科幻剧、犯罪剧、穿越剧、喜剧等诸多元素融合在一起,讲述了一个十分迷人而又跌宕起伏的爱情故事。从这部电视剧的成功可以看出,类型电视剧中单一的类型元素已然不能满足观众的观影诉求,多种元素的杂糅融合将成为未来的发展趋势,从电视剧史上的优秀作品到今天热播的韩剧《来自星星的你》都足以证明这一点。韩剧的成功,给我国电视剧创作者带来压力与挑战的同时,也带来了一些启示。

试析韩剧《来自星星的你》的编剧艺术

《来自星星的你》是近两年在我国影响最大的一部韩剧。一部剧的成功是多种因素共同促成的,其中编剧的巧妙用心起到重要作用。剧本男女主人公的形象设计、故事情节的编织以及关于有情与无欲的思辨是探讨这部电视剧的编剧艺术三个切入点。

韩剧《来自星星的你》传播特色分析

韩剧与"韩流"在国内风靡了二十年,本年度著名韩剧《来自星星的你》一改往常韩剧"车祸、癌症、治不好"的模式,再一次刷新了韩剧在国内传播的收视。早在上个世纪中叶,传播学四大奠基人之一的拉斯韦尔提出了著名的"五W"传播模式,同时也开辟了传播学研究的五大领域。文章从上述几个方面对《来自星星的你》的传播特色进行分析,如受众心理、多媒介整合传播、内容特色与效果等,试图找出《来自星星的》的独特与成功之处。

《来自星星的你》引发的蝴蝶效应

在韩剧进入中国的第20年,最新"现象级神剧"《来自星星的你》轻松触碰到了收视和受众关注的最高点。这部剧的风靡如蝴蝶效应一般带动了多个国家多个行业的火爆,诸如家禽业、酒业、影视业、饮食业、旅游业、教育业、图书业、电子商务业、汽车制造销售业、交通业、服装饰品业、化妆业、美容业、通讯业、传播媒介行业和婚庆业等等领域,该剧带来的巨大效应值得我们思考和借鉴。

对韩剧在中国热播原因的传播学解读——以《来自星星的你》为例

随着媒体技术的不断革新以及中韩文化交流的进一步加深,越来越多的韩剧开始出现在中国的电视台以及视频网站上,掀起一波又一波的韩剧热。近两年来,随着《太阳的后裔》《来自星星的你》《继承者们》等电视剧的出现,更是将韩剧热推向了新的高度,不仅收获了破纪录的惊人点播率,更是成为全民讨论的热点之一。文章选取《来自星星的你》作为研究范本,结合传播学原理,通过媒介环境、受众心理、消费意识等几个方面对韩剧在中国热播的原因进行解读,并希望能够给中国影视产业的发展带来一些新的思考。

从女性主义传播视角看《来自星星的你》的热效

韩剧《来自星星的你》在女性群体中出现了前所未有的追剧狂潮。本文针对其引发的收视热效和其后的各种衍生效应,用女性主义传播理论的相关视角解读女性如何接收、阐释媒介,媒介文本与受众间的互动又如何影响了性别话语的获得、协商和维持,分析该剧热播的原因。

《来自星星的你》对本土影视产业的文化启示

韩剧近年来不断引发中国观众的收视热潮,一部《来自星星的你》2014年红遍整个亚洲。韩剧的文化冲击警醒我国本土影视产业的发展,要重视影视艺术的原创性,要发扬中国传统文化的精华,并借助全媒体的广泛传播,本土影视产业在借鉴他国经验的同时,拓展优势,进而实现中国影视产业的繁荣发展。

从传媒经济学角度再看《来自星星的你》在亚洲的热播

电视剧的产业链包括上游的制作、中游的销售、下游的衍生品开发三个部分。一部好的电视剧会通过精心打造产业链的这三个环节,来提升竞争力。本文从产业链的上游、中游和下游三方面来分析韩国电视剧《来自星星的你》在亚洲的热播,进而探究中国国产电视剧吸引注意力资源、扩大市场的途径。

韩剧热的儒学思考——以《来自星星的你》为例

近年来,韩剧在中国大行其道,尤其是2013年,一部《来自星星的你》创造了韩剧收视的最高峰,韩剧的流行主要是其中所包含的儒家文化的内核与我国的传统文化有着深刻的同源性,正好契合了中国观众对传统文化的认同心理,这是中国观众认同韩剧的深层次原因。

从《来自星星的你》看韩剧风靡原因及启示

近年来,"韩流"不断来袭,韩剧以其绝对优势抢占国产剧市场,国产剧受到巨大冲击。2014年初《来自星星的你》引发全民大谈论,此剧的风靡有着诸多方面原因,而国产剧的收视低谷值得反思。

《来自星星的你》的“陌生化”理论解读

2013年末热播的韩剧《来自星星的你》一夜之间红遍整个亚洲,特别是在中国女粉丝群里,引起一股追剧的热潮。当然,事物都有它的两面性,在这部韩剧收获赞扬的同时,也引来了各方的争议。本文从俄国形式主义理论核心"陌生化"理论出发,在人物塑造、语言、叙事视角、时空转换等方面具体分析,探讨这部与众不同的韩剧是如何引领新派韩剧的风潮,从而不断打破观众对于韩剧固有的审美期待。

《来自星星的你》的女性观众心理分析

《来自星星的你》的热播再次掀起一阵"韩流",粉丝大多以女性为主。本文基于"使用与满足"理论,从审美心理需求、情感心理需求、文化心理需求、从众心理驱使四个层面分析女性观众对《来自星星的你》的追捧行为背后体现的心理需求及动机。

浅析韩剧热播的原因——以《来自星星的你》为例

一部《来自星星的你》不仅创下了超高的收视率,更引发了新一波狂热的"韩流"现象。一个仅有5000万人口的国家,何以制作出席卷整个东南亚的电视剧?本文以热播剧《来自星星的你》为例,试图分析其大热的原因。

《来自星星的你》中的男性形象分析

韩剧《来自星星的你》中的男性形象主要是"男孩"与"父亲"的变奏,经历着心理创伤的"男孩"形象塑造使故事情节更加丰满,而看似戏份不多,实则无处不在的"父亲"却是电视剧的叙事规则。

目的论视角下的影视字幕翻译——以韩剧《来自星星的你》为例

字幕翻译对外来影视剧的成功与否起着至关重要的作用。本文将从功能主义目的论的视角出发，以韩剧《来自星星的你》作为案例，从语言层面和文化层面这两个角度对韩剧字幕的汉译进行分析，希望对影视翻译的提高贡献出微薄之力。

浅议中韩影视剧中植入广告的差异——以《小爸爸》与《来自星星的你》为例

在中国,人们对影视剧中植入广告的重视程度日趋增长,并且确实有了一定的发展,但是在手段与方式上仍存在许多不足之处,如植入手段过硬导致商业化痕迹过重,植入品牌与影视剧风格不协调破坏作品艺术性等,通过国产剧跟韩国的热门影视剧中的植入广告对比,分析两者差异表现并从中得到相关启示。

韩剧产业价值链的延伸及影响探究——以《来自星星的你》为例

2013年,SBS电视台凭借其成熟的电视剧制造产业链连续制作播出了《主君的太阳》《那年冬天风在吹》《听见你的声音》《继承者们》《来自星星的你》等几部偶像剧,掀起了韩剧的新一轮热潮。其中以《来自星星的你》最为火爆,电视剧红遍大江南北的同时也带动了与之相关产业的发展。本文以韩剧《来自星星的你》为例探讨了韩剧产业价值链的延伸。

从《来自星星的你》营销模式看新媒体的互动与融合

随着全球媒介科技的发展,越来越多的行业和产业参与其中并从媒介科技的创新与融合中获得前所未有的发展契机。2013年底韩国偶像剧《来自星星的你》漂洋过海来到中国,带来的不仅是炸鸡啤酒和锦衣华服,也带来了传统媒体对于新媒介的探索和跨媒介营销的先锋理念。本文以《来自星星的你》营销模式为例分析新媒体的互动与融合。