从《杨家文录》看清水杨氏家族的在地化过程

《杨家文录》是台湾清水杨氏家族的族谱,内容详实,以传略、墓志铭、寿屏、请帖式等方式呈现。杨氏家族从乾隆年间由福建泉州迁台,经过几代人的不懈奋斗,使其家族成为清水地方望族。在此过程中,他们通过血缘关系与家族精神内涵的结合增强了家族认同,并在满足自我需求与获得当地社会认可的双重交叉下逐步实现在地化,并达成了较高的完成度。