欧洲文化教学的经典之作——评李正栓《欧洲文化简明教程》

《欧洲文化简明教程》是一本有着深厚学术背景的经典教材,是作者多年教学的积累。该书内容丰富,层次分明,是一部编者与读者讨论与沟通,具有独特视角的、实用性很强的关于欧洲文化的著作。从古希腊罗马开始,到当代结束,涉及欧洲文化的各个方面,包括历史、哲学、宗教、文学、艺术、建筑等,处处闪现着欧洲文化过往的灵动之光。更重要的是,《欧洲文化简明教程》语言简练,易学易懂,设计巧妙,融会贯通,符合学生的发展心理特点和学习心理规律。

新时期高校人文类教材的又一力作——评《欧洲文化简明教程》

《欧洲文化简明教程》以历史发展为线索,覆盖面广,内容丰富翔实,编排详略得当;语言通俗易懂,可读性强;练习层级多样,功能性强。此书对提高学生跨文化意识、训练批判性思维都有积极作用,对外语专业文化类课程建设特别是教材建设作出了贡献。

新时期高校外语教材的又一力作——评李正栓等编著的《欧洲文化简明教程》

《欧洲文化简明教程》（英文）是为高校开设欧洲文化课而编写的一本教材，主要适用于英语专业和其他欧洲语言专业，也选择性地适用于非外语专业学生选修。欧洲文化是全人类文明精华的组成部分，其重要程度不容忽视。开设欧洲文化课程对于增长学生见识，提高学生素养，培养跨文化交流能力，都具有重要意义。李正栓教授等长期为本科生讲授欧洲文化课程，编写的讲义，经反复试用，最终由商务印书馆以《欧洲文化简明教程》的书名于2015年出版。

《欧洲哲学史简明教程》审稿会在青岛举行

黄澍霖同志任主编,河南、河北、山东三省党校联合编写的《欧洲哲学史简明教程》审稿会议,于五月六日至十五日在青岛召开。会议邀请了从事欧洲哲学史研究和教学工作的部分专家对该书第三稿进一步审查、修改。黄澍霖同志主持会议。与会同志严肃认真地审阅了《欧州哲学史简明教程》。

英语语言教学的理念与模式探究——《新编简明英语语言学教程》

"互联网+"时代,我国大学英语教学改革进行得如火如荼,英语教学课程与时俱进呈现了多样化形式,数字化和网络化等多媒体教学手段得到了广泛应用。然而,世界各国竞争日益激烈,我国面临全球经济一体化、科技一体化、文化多元化和信息网络化的新形势,使得我国英语专业的教学和学科建设面临着新的机遇、挑战与任务。

英汉对比在英语翻译教学中的应用——评《英汉翻译简明教程》

英汉翻译是跨文化交际语境下的一大重要应用形式,英语翻译教学也始终是英语教学中的重要课程,在母语和目的语的翻译中,对比翻译是较为重要和常用的语言翻译方法,它通过对比母语和目的语之间语言结构、表达方式、文化思维等的异同来实现英汉翻译的准确性和实用性。庄绎传编撰的《英汉翻译简明教程》是21世纪以来英语翻译教学研究成果中的重要教材,在英汉语言的对比和英翻翻译教学模式上提出了许多卓有价值的创见。

明清时期中国文化在欧洲的传播

随着明代以后欧洲人士大量进入中国,中国文化逐渐受到西方影响;与此同时,博大精深的中国文化也随着中国事物一起在欧洲传播。向往东方的西方人越来越醉心于中国文化,以至于在十七、十八世纪形成一股以中国趣味为时尚的热潮,历史学家一般称之为“中国式风格”(Chinoiserie)。 根据《简明不列颠百科全书》的说法,“这种中国式风格的狂热迅速漫延,在德国,没有哪一个宫院建成时没有中国式风格的房间。”在那个时期,中国的影响当然不仅限于建筑一项,实际上,中国文化在美术、工艺美术、园林建筑乃至文学诸方面都给西方文化以强有力的影响。

从语言学视角探索英语人才培养之路

新世纪以来，随着我国对外交流日益频繁，对外语人才的需求愈加迫切，培养具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识并能熟练应用英语的人才，成为高校英语专业而临的重要任务。出版优质的相关配套教材势在必行。上海外国语大学戴炜栋、何兆熊两位教授主编的《新编简明英语语言学教程》（第2版），即是应时之作。全书具有如下三个特点：