In the systematization and decipherment of unearthed inscribed slips and silk documents, the best work is done by Prof. Chen Mengjia at the part "Yi Li 仪礼" (Rites) in the Wuwei Inscribed Slips of the Han P...In the systematization and decipherment of unearthed inscribed slips and silk documents, the best work is done by Prof. Chen Mengjia at the part "Yi Li 仪礼" (Rites) in the Wuwei Inscribed Slips of the Han Period《武威汉简》, but it still made some slips in decipherment. The present paper proposes nine amendments to Chen-deciphered text of this part, which are concerned with the third and fourth bamboo slips in the chapter "Shi Xiang Jian Zhi Li 士相见之礼," the second and fifty-second bamboo slips in the chapter "Te Sheng 特牲," the tenth and nineteenth bamboo slips in the chapter "Shao Lao 少牢," the thirty-second bamboo slip in the chapter "Yan Li 燕礼"and the forty-forth bamboo slip in the chapter "Tai She 泰射." It is the author’s wish to offer some ideas for reference that might be useful to publishing a new edition of this part of inscribed slips.展开更多
文摘In the systematization and decipherment of unearthed inscribed slips and silk documents, the best work is done by Prof. Chen Mengjia at the part "Yi Li 仪礼" (Rites) in the Wuwei Inscribed Slips of the Han Period《武威汉简》, but it still made some slips in decipherment. The present paper proposes nine amendments to Chen-deciphered text of this part, which are concerned with the third and fourth bamboo slips in the chapter "Shi Xiang Jian Zhi Li 士相见之礼," the second and fifty-second bamboo slips in the chapter "Te Sheng 特牲," the tenth and nineteenth bamboo slips in the chapter "Shao Lao 少牢," the thirty-second bamboo slip in the chapter "Yan Li 燕礼"and the forty-forth bamboo slip in the chapter "Tai She 泰射." It is the author’s wish to offer some ideas for reference that might be useful to publishing a new edition of this part of inscribed slips.
