The Mongolian translation of Selected Works of Mao Tse-Tung mainly used two methods of naturalization and alienation.Based on the construction of the corpus and its statistics,this paper compares and analyzes the synt...The Mongolian translation of Selected Works of Mao Tse-Tung mainly used two methods of naturalization and alienation.Based on the construction of the corpus and its statistics,this paper compares and analyzes the syntax of declarative sentences,interrogative sentences,imperative sentences,and exclamatory sentences in different Mongolian translations of the Selected Works of Mao Tse-Tung,and summarizes the translation strategies used in the Mongolian translation of three different editions of the Selected Works of Mao Tse-Tung.展开更多
文摘The Mongolian translation of Selected Works of Mao Tse-Tung mainly used two methods of naturalization and alienation.Based on the construction of the corpus and its statistics,this paper compares and analyzes the syntax of declarative sentences,interrogative sentences,imperative sentences,and exclamatory sentences in different Mongolian translations of the Selected Works of Mao Tse-Tung,and summarizes the translation strategies used in the Mongolian translation of three different editions of the Selected Works of Mao Tse-Tung.
