《汉清文鉴》与《御制增订清文鉴》的比较

本文探讨《汉清文鉴》收录《御制增订清文鉴》词条的情况以及收录后的调整方式。

《汉清文鉴简编》

本书是编著者在1993年出版了《汉清文鉴分类辞典》后，为了更便于查找满语、汉语与朝鲜语词条，以及让满语、汉语、朝鲜语学者和相关专业的本科生、研究生便于查找与研究《汉清文鉴》所编著的简编本。本书由两部分组成，即辞典正文部分与附录部分。辞典正文部分按照原典编排体例，依次照录所有词条，包括满语副词条、“满汉”词条和“满朝”词条。附录部分由满语索引、汉语索引，朝鲜语与“汉注”索引组成。