论彼得·海斯勒《江城》中的中国人形象

《江城》是彼得·海斯勒根据自己在中国涪陵两年支教见闻写成的书,该书一经出版广受好评。书中塑造的众多中国人形象,打破传统“东方主义”视野下的“他者”形象,显现出原本真实的特征。作者借助“非虚构”的艺术表现方式凸显真实,具有表征当代中国人、重塑“他者”可能的现实意义。但“他者”真实背后的局限性也不容忽视。

寻“江”中国——彼得·海斯勒《江城》的寻找主题

彼得·海斯勒在华期间完成的作品《江城》《甲骨文》《寻路中国》因聚焦于“大变革”中的中国而被称之为“纪实中国三部曲”。笔者发现三部作品均以“寻找”为主题,讲述中国社会变革中的得与失。它们都属于“在路上”作品,以至于在三部曲的最后一部作品《寻路中国》的书名中直接点题“寻路”,副标题“从乡村到工厂的自驾之旅”更是呈现出了这种寻找的方式。文章拟以第一部《江城》为例,探讨非虚构作品《江城》的寻找主题。

浅析非虚构文学中的重庆形象——以《中国密室》和《江城》为例

近年来,各国文学中关于中国形象的研究层出不穷。笔者选取《中国密室》和《江城》两部美国非虚构作品,重点研究重庆形象的变迁,意在指出随着两国交往的频繁和深入,美国人眼中的重庆形象是在不断改观的,也就说明了中国形象一直处在螺旋式的上升当中。

《江城》的文学伦理学分析

美国作家彼得·海斯勒的非虚构文学《江城》中的一个重要主题是多重伦理书写.通过伦理书写,海斯勒展 现了处于世纪之交这一关键时期的中国生动的生活百态.本文从文学伦理学角度切入,研究作品中的中国人与自然、 社会以及政治之间的关系,发现他们处于一种难以言状的情境之中,影响着中国的社会发展.作者旨在客观展现特定时期下中国社会的现状,给出其伦理关怀.

《江城》之围

后来，何伟所在的涪陵最终因为三峡而变化了。对于这样一个庞大的工程，被影响一生的涪陵人没有可能发出声音。

《江城》中的中国人形象分析

彼得·海斯勒于1996年以和平志愿者的身份在四川涪陵任教,两年后根据自己在涪陵的生活经历,完成了《江城》的创作。这部作品出版以来,大受好评,作者以一个"外来者"的身份,对在中国土生土长的中国人进行了多方面的描述。本文根据书中作者的描写,从几个方面分析了作者眼中的中国人形象。

论第六代导演的宗教救赎情怀——以《江城夏日》的叙事为例

王超的《江城夏日》可以读作关于追寻的故事:父亲(们)在追寻着自己失踪的儿子、儿子在追寻着自己的人生价值、女儿在追寻着自己的爱情。但这样一个令人失望的充满悲剧性人物和遭遇的影片,为何却没有给观众留下悲哀的感觉?两代人的故事表面上带有某种民族志的潜力,以致成为某种时代寓言,但导演最终给出的"救赎和希望"无疑显得太过勉强和乡愿;这样的"爱和忏悔"也只是于事无补的自我麻痹。影片无法从社会中找出问题根源,原因在于看不到社会的总体性。

“乐而不淫,哀而不伤”——对王超的电影《江城夏日》的一种解读

王超以他自己知识分子的立场来关照底层人物时,使剧中人也带上了很强的知识分子的色彩,那就是"达则兼济天下,穷则独善其身"的达观的人生态度,由此,《江城夏日》体现了一种"乐而不淫,哀而不伤"的美学风格。

从认知语境下的原型范畴理论视角探讨无本回译——以彼得·海斯勒《江城》两译本为例

目前,对无本回译的研究除了以具体作品为蓝本,在文本的基础上进行归纳总结,得出规律性结论外,就是从规范论、文化调适和互文等角度来进行考察,还未有人从认知角度出发来进行研究。文章针对术语混用现象对无本回译概念进行了厘定,并从《江城》两译本入手举例说明了原型理论对无本回译的解释力。

彰显党报对突发性事件报道的舆论导向——回顾《江城日报》抗洪救灾报道的实践与探索

2010年7月吉林市遭遇百年一遇的特大洪灾。多数县乡镇中南部频繁出现100毫米以上大暴雨，特别是7月27日至28日，永吉县、桦甸市、丰满区出现250毫米以上特大暴雨，给全市造成的损失历史罕见。全市870000多人受灾，被洪水冲倒和损坏的房屋接近60000间，停产的工矿企业有168家，农作物绝收面积达20000多公顷，部分通往城镇、乡村道路、桥梁被冲毁，一些公共设施和社会事业遭受重创，直接经济损失达150多亿元。

江城的冬

“白墙黛瓦，小桥流水人家。”我的故乡就坐落在这风最如画的水乡泽围——吴江。

媒体融合背景下新闻策划的多媒体呈现路径探析——以湖北日报《江城湿地环游记》为例

融媒体时代的到来,既有机遇,又有挑战。对于传统纸媒记者而言,必须紧跟趋势、积极转型,在新闻策划、新闻采访、新闻呈现等各环节全方位转观念、转思路、转作业方式,尽可能多地采用多种技术手段来丰富报道形式。本文以2022年6月湖北日报融媒策划《江城湿地环游记》为例,探析媒体融合背景下新闻策划的多媒体呈现路径。

彼得·海斯勒的非虚构叙事

彼得·海斯勒以"非虚构"的写作手法,在《江城》《寻路中国》《奇石》等几部作品中对中国进行了实录。作为一个"行动者"和"在场者",他以独特的视角记录了他眼中的中国城镇、村庄,不仅仅是对现实生活的描述,也有扎根于历史文献基础上的史料收集。他的非虚构作品由此既具有了现实的广度,也不乏历史的深度。

三国的庐江战局与江北孤镇皖城

自春秋后期至汉末董卓之乱爆发前,皖城附近在数百年内没有发生大规模的战争。三国时期,皖城地区被吴、魏双方频繁争夺,其军事地位陡然上升,这是因为当时中国战争的地理格局由东西对峙演变为南北抗衡,皖城所在的庐江郡位处江淮之间,是水陆通道交汇地带,所以引起各方的重视。但由于该地道路水陆相间,船只不能直航江淮;同时皖城地处平川,无险可守,因此,该地只是作为吴魏相争的一个次要战场。

《无名之辈》方言电影的得失探微与未来愿景

近年来,方言电影不断兴起,并且越来越多样化。方言电影较为大众化的定义有两种,一是以某个特定地域中的土生土长的一群人的方言为电影的语言背景,多个主要角色根据需要而使用特定方言,如《三峡好人》的山西方言、《寻枪》的贵州方言、《江城夏日》的武汉方言、《唐山大地震》的唐山话等。二是纯地域方言电影,影片所有人物完全用原汁原味的地域方言为影片对白甚至叙事语言,非本方言观众必须借助字幕才能看懂故事。

用情感激荡读者的心灵

如果一篇报道平淡无味,味同嚼蜡,那么读者肯定不喜欢,反之则会人见人爱。因而,记者在采写新闻时要注重展现当代人朝气蓬勃的精神,视角直通当代人的情感生活和内心世界,表达对理想的追求,谱写他们为了幸福和美好的明天而努力拼搏的故事,通过记者的笔触,激励更多读者产生对“真、善、美”的坚守和追求。笔者结合从业10多年来的探索,以在《江城日报》上发表的几篇文章谈一点体会。

怎样当好经济特刊版编辑

所谓经济特刊，不仅是为了报社的社会效益服务，也要为报社的经济效益服务。特刊的策划性很强，目的性明显，操作手法多样。下面就是笔者在吉林《江城日报》经济特刊部做编辑工作以来的心得和体会。

角度要“刁” 故事要“悬”——透析《一土篮果“赢”了一拖拉机鱼》的写作技巧

把近期本报刊发的新闻稿件在脑子里过过电影，有一个镜头总是自觉不自觉地蹿出来。点一下“暂停”放大来看，正是记者王译齐采写的《一土篮果“赢”了一拖拉机鱼——磐石市红旗岭镇草莓产业发展探秘》，刊发于4月14日《江城日报》6版头题位置。单纯从专业的角度看，这条“活鱼”却是“赢”了诸多新闻文字!