泰国主流媒体中国两会报道中的中国形象研究——以泰国电视九频道和《泰叻报》为例

本论文以2013年3月~2016年3月泰国主流媒体泰国电视九频道和《泰叻报》对中国两会的报道为研究对象,通过定性、定量、语义分析等研究方法对媒体的报道数量、报道主题、报道内容以及报道倾向进行统计分析。深入探讨中国两会系列报道中所涉及的中国政治、经济、军事及社会法律方面的问题,并对媒体报道倾向性及其原因进行分析,从而把握泰国媒体眼中的中国形象定位,最后对如何塑造良好的中国国家形象提出建议,以为我国的对外宣传提供一定的借鉴和帮助。

泰国主流媒体对中泰铁路合作项目的报道分析——以《泰叻报》为例

泰国主流媒体泰文报纸《泰叻报》官网对中泰铁路合作项目进行追踪报道,并采访泰国社会各界人士对项目的看法,基本呈现了社会舆论的关注焦点。文章对《泰叻报》官网近5年关于中泰铁路合作项目的报道进行内容和文本分析,发现泰国存在担心项目会产生腐败问题、泰国在项目中吃亏和中国在谈判中压迫泰国的社会舆论,希望研究能引起国际问题研究专家的注意,以期为中泰铁路项目后续工程以及其他海外铁路投资项目提供借鉴。

《泰叻报》“一带一路”报道中的中国形象构建探析

“一带一路”倡议的推行离不开作为“软实力”的传媒的作用。作为泰国发行量最大的泰文对开日报,《泰叻报》在泰国具有毋庸置疑的传播能力。本文通过分析《泰叻报》在“一带一路”相关报道中进行的中国形象构建,探析泰国主流媒体对待“一带一路”倡议乃至中国的态度。

《泰叻报》对中美贸易摩擦的报道分析

本文对泰国主流媒体、泰文报纸《泰叻报》关于中美贸易摩擦的报道进行分析,发现报道主要探讨贸易摩擦对泰国及全球股市、黄金、进出口贸易等经济方面的影响。《泰叻报》报道中的中国形象是正负面兼具的多面综合体,同时也是一个不断变化的动态形象。

《泰叻报》对中美贸易摩擦报道的中国国家形象塑造

本文对泰国泰文报纸《泰叻报》关于中美贸易摩擦报道进行框架分析后发现,报道呈现了中国对美予以精准强硬反击、在贸易摩擦中更具竞争优势、致力以和平方式解决冲突等正面的国家形象;负面形象体现在中国与泰国竞争同类商品市场、贸易摩擦给全球经济带来的冲击等方面。综合来看,《泰叻报》对中美贸易摩擦报道的中国国家形象较积极正面。

《泰叻报》新闻语言中的主观色彩分析——以新冠肺炎疫情下中泰关系相关报道为例

面对蔓延全球的新冠肺炎疫情,中泰两国互助抗疫,携手合作,引起了两国媒体的高度关注。本文试以泰国主流媒体《泰叻报》有关疫情下中泰关系的新闻报道为例,从词汇、句法和篇章三个层面分析新闻语言中的主观色彩,以期帮助读者更好地理解媒体在推动双边关系发展上的舆论引导作用。

浅析泰国主流媒体对中国高铁形象的塑造

本文对《泰叻报》官网近5年关于中国高铁的新闻报道进行内容和文本分析,发现泰国对中国高铁形象塑造是正负面综合的多维形象,正面体现在中国高铁运营经验丰富、技术先进、性价比高;中国高铁让泰国与其他国家实现互联互通,提高泰国作为东盟区域交通枢纽的地位;负面形象表现在中国高铁安全性有待提高;中国高铁在海外推进受阻;高铁经济效益低;泰国将遭受损失等。