《泰西人身说概》与合信《全体新论》对西医解剖学在华传播研究

《泰西人身说概》与《全体新论》是来华传教士翻译的关于生理解剖学的两部著作,代表了不同时期西方解剖学发展概况,在传播解剖学理论、冲击传统中医解剖谬论方面发挥了重要的作用。从传播学角度出发,对《泰西人身说概》与《全体新论》在译述主体与目的、传播内容、传播对象与范围及传播效果与影响四个方面进行对比分析,探析二者改变国人解剖学观念、传播西方解剖学知识的意义所在。