海山苍苍 海水茫茫——喜读江少川的《海外华裔作家访谈录》

江少川的《海外华裔作家访谈录》,无论是史料价值、文献意义,还是对作家作品的考察研究,对文学史观、文学理论的探寻剖析,甚至对各行各业的业余文学读者,都是不可代替的重要的著作。这是新移民文学的作家和研究者,以及广大的文学爱好者的一个福音,一本必读书。

海上仙山起楼阁 其中绰约多仙子——读江少川《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》

近年来,海外华文文学创作日渐繁荣;海外华文文学研究也日益成为显学。在众多的研究性著作中,访谈录横跨史料与评论两大领域,具有独特而重要的学术价值,因而格外受人关注。江少川新著《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》(以下简称《海山苍苍》)就是这样一部有分量、开先河意义的学术著作。《海山苍苍》系江少川教授历时数年,对30位海外华裔作家进行访谈之后,将相关资料整理而成的。在这些作家中,既有当红作家如哈金、

江少川《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》出版

江少川教授历时11年完成的《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》,新近由九州出版社出版。全书46万字,访问对象横跨美国、加拿大、欧洲、澳大利亚,包括哈金、严歌苓、张翎、虹影、陈谦、施雨、苏炜、陈瑞琳、钱少君、刘荒田、吕红、黄宗之、朱雪梅、张慈、沈宁、虔谦、沙石、陈河、李彦、曾晓文、林湄、章平、池莲子、王性初、李硕儒、孙博、张宗子、程宝林、查建英、张惠雯、庄伟杰等30位作家,几乎囊括当代文坛上最具影响力的海外新移民作家,是目前国内出版的唯一一部专门门针对新移民作家的访谈录。

“关注人的生存困境”——海外广西籍华人女作家陈谦访谈录

黄伟林：你是理工科出身又从事高科技工作，小说中的人物往往也是高科技的精英，那么，由于大多数的作家都是文科的背景，他们笔下的人物往往也都是文科背景，那么这就反衬出你的小说的特点，那你能不能谈谈你的这种专业背景给你的小说带来的影响？

“关注人的生存困境”——海外华人作家陈谦访谈录之一

主持人：黄伟林（广西师范大学文学院教授）受访人：陈谦（著名海外华人作家,现居美国）参加者：谢婷婷、敬晓娟、赵若昕、陈诗艺、许晖、李连铁、李晓鸥（广西师大文学院中国现当代文学研究生）时间：2009年11月9日下午3时至5时地点：广西师范大学育才校区文学院基地楼二楼接待厅录音整理：

《枫语心香:加拿大华裔作家访谈录》出版

《枫语心香：加拿大华裔作家访谈录》，赵庆庆著，是首本以加华作家为主角的访谈专辑，2011年3月南京大学出版社出版。该书包括作者和陈泽桓、方曼俏、葛逸凡、弗莱德·华、李彦、黎喜年、梁丽芳、林婷婷、刘慧琴、卢因、陶永强、汪文勤、曾晓文、张翎和赵廉等15位加拿大华文、双语作家的深度访谈，以及80余幅照片。

海外华文文坛的独行侠——赵淑侠访谈录

赵淑侠,一位在海外华文文坛上驰骋数十年的独行侠,在文学界没有任何渊源,既不是文学院系的科班出身,又没有学院派的显赫人物或是文坛泰斗给予提携吹捧,也不属于文学界的任何派系、圈子，仅凭自己的毅力、努力和实力，单打独斗，却打出了一片天地，并且成为欧华文坛的盟主，这不能不说是文坛上的异数。2008年，赵淑侠获世界华文作家协会终身成就奖；

旅居海外六十年 乡情伴随一甲子——访旅美华裔作家艾骊·马琳

满头白发，精神矍铄，侃侃健谈，让人感觉不到她是位年过八十的耄耋老人；儿媳、孙女围巾包头，一身回民装束，让人觉得这是一个地道的穆斯林家庭……不久前，在上海锦盛石业公司《锦盛人》主编静怡小姐专门为旅美华裔作家、已故著名美籍华人穆斯林学者、《古兰经》汉译家仝道章先生的夫人哈吉·艾骊·马琳女士一行举行的迎新年聚会上，应邀出席的本刊记者对这位华侨老人进行了采访。

海外华文文学与中国想像:加拿大中国笔会访谈

汕头大学《华文文学》编委李贵苍教授2006年夏季访问多伦多,8月27日与加中笔会部分会员座谈文学,出席者有孙博会长、曾晓文副会长、赵廉理事、蔡远智理事,以及徐学清博士.以下为对话的录音整理,并经发言者核实.……

间际的文学与文化——罗令源访谈录

【访谈述由】来德留学之时,《华文文学》前任主编易崇辉曾建议留意一下德国华裔文学的现状。在杜塞尔多尔夫过对于外国人而言沉闷的假期,在网上收集整理了些关于德国华裔女作家罗令源女士的创作信息。然后由于各种原因就搁置起来。四月份回到柏林,参加王安忆在自由大学的《启蒙时代》朗诵会,朗诵会开始之前,和身边女士闲聊,待名片到手中时,一看,竟然是罗令源女士,不得不感叹世界竟然这样巧。

加籍华裔作家应晨(Ying Chen)的双重写作身份

华裔魁北克作家应晨的双重写作身份在国内外学界都鲜少被专注。一方面,她"海外华裔作家"的身份以及类似于"新移民作家"的文化经历,赋予她对故国不同的认识角度,是用来比较和臧否异域生活的镜像;另一方面,新魁北克作家的身份又让她扎根异国文化,并以此为镜像,重新回味故国的文化体验,带有反思性地对故国文化进行解构或认同。她的作品体现了跨域的双重文化视角和多元的文化属性,对海外华裔作家的写作是一种启示。

柏杨访谈录《酱缸震荡》将出版柏杨自传亦将推出

今年年初,日籍华裔作家黄文雄受日本出版社之托,去台访问柏杨,针对其作品《丑陋的中国人》提出了80个问题,请他就此书出版10年来对台湾政治社会的变迁提出更深入的看法。访谈将结集成《酱缸震荡》一书,于近期内在台湾、日本两地以中、日文同步发行。

此心宽处即家园——序江少川《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》

江少川《海山苍苍--海外华裔作家访谈录》,是一部全景式的海外华裔作家访谈实录,全书的最大特色,是其鲜明的书面访谈色彩,除个别访谈有口述记录的痕迹外,绝大多数访谈录,都是由被访谈者--作家本人自己现身书写,以认真严谨的文字回答访谈者的问卷而得以最后完成的。这样,它们给读者提供的,就不是即兴随意的漫谈,而是"作者在场"而"言之凿凿"的"第一手感"和"第一现场感"。

江少川《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》出版

江少川教授编著的《海山苍苍——海外华裔作家访谈录》，新近由九州出版社出版。这本书访问的作家横跨美国、加拿大、欧洲、澳大利亚，其中有获得美国主流文学大奖“国家书卷奖”、“福克纳文学奖”的著名作家哈金，被陈瑞琳誉为海外华文文学“三驾马车”的女作家严歌苓、张翎、虹影，及陈谦、施雨、苏炜、陈瑞琳、钱少君、刘荒田、吕红、黄宗之、朱雪梅、张慈、沈宁、虔谦、沙石、陈河、李彦、曾晓文、林湄、章平、王性初、李硕儒、孙博、张宗子、程宝林、查建英、张惠雯、庄伟杰、池莲子等30位作家，全书30多万字，几乎囊进了目前在文坛上最具影响力的海外新移民作家，无论从广度或深度而言，都可以说是目前国内出版的唯一的一部集中对新移民作家的访谈录，为海内外读者打开了一扇新异的窗口，别具深远的意义。

穿行在语言、文化间:美国华裔西语作家萧锦荣访谈录

萧锦荣是一位以西班牙语写作的美国华裔作家。1950年，他出生在广东中山。1956年，举家移居至香港。两年后，他又与母亲一道远渡重洋，赴秘鲁和在异国他乡经营杂货店的父亲团聚，并在利马当地的一所中文学校读书。萧锦荣的大学时光是在圣马尔科斯大学度过的。他当时所学的专业是会计，但文学依旧是他的至爱。

海外华人女性文学综论

世界正处于全球性的文化转型期，作为华人文学中一个独具魅力的群体，海外华人女作家作品的存在和发展具有其深远和博大的文化意义。本文从现实、传统和文化三个层面比较东南亚和西方两地的海外华人女性文学，探求二者在题材开拓与主题挖掘、精神追求与价值取向以及在后现代语境中相同或不同的审美意韵。

中国诗歌与海外双语小说创作——对话加拿大华裔双语作家李彦

加拿大双语作家Yan Li(李彦)近年来新著接连面世,影响颇大。安庆师范大学余小梅副教授围绕李彦作品中人物的命名、小说中的诗歌引录使用以及小说映现出的中国古典文学传统影响,包括目前海外华裔英语小说创作的困境和出路等主题展开对话,一定程度上揭示出以李彦为代表的部分华裔作家的创作与中国古典文学"诗骚传统"的关联及其中西文化融合式创作的积极意义。

浅谈美国华裔作家作品之主题

“海外华人文学”是一个需要加以界定的概念。广,可以包括所有生活在海外的华人写的作品,如文化大革命后去美的陈念(音,Nien Cheng)于1986年出版的《上海生死录》(Life and Death In Shanghai),或韩素音的不下二十部作品;狭,可以只包括在海外出生的第二代以后的华裔用该国文字写的作品。