英语影视欣赏选修课的另一种教学模式浅探——以欣赏美国经典电影《淘金记》为例

英语影视欣赏是一门集视听、赏析、文化品位、学习等技能为一体的综合型高级视听说课程,其强调"欣赏性"。学生在欣赏经典英语电影作品的同时,可以在很大程度上提高自己的英语听力和口语水平,了解外国文化背景,增强英语学习的兴趣和爱好。本文以欣赏经典的美国电影《淘金记》为例,通过欣赏影片、分析英文字幕词汇和语句,以激发学生的学习兴趣,扩展学生的词汇量,提高学生的英语语言表达能力。

淘金记

我的爸爸什么都好，就是有个坏习惯——乱放钱。所以，今天妈妈交给我一个“找钱”的任务，并说找到的钱都归我。

恶性通胀的文学显形与民族国家的必要性--重读沙汀长篇小说《淘金记》

关注抗战时期蔓延大后方的恶性通货膨胀,显形这一现代经济灾难,是沙汀长篇小说《淘金记》未被注意到的独特之处。小说凝聚着战时经济生活中的生存体验,揭示了人退化为“经济人”、丧失主体性的境遇,呈现出整体层面的反讽并带上一些现代主义色彩。在政治关切上,《淘金记》表现出对恶性通胀加剧独立王国状态、地方无法被整合进现代中国的嘲弄,而对经济困境中人人相互为敌的自然状态的展示,又从反面证明了通过革命建立真正的现代民族国家的必要性。

“白降丹”的来历

电视剧《淘金记》中有位掌鹅毛扇，煽风点火的重要人物白三爷，字幕上写为“白江丹”。根据此人在地方上的诸多劣行，原作者沙汀给他命名为“白酱丹”，是有依据的；虽然没有交代出处和理由。但是改编者吴因易先生定为“白江丹”(对白所念音仍是“酱”)，确有失误。

最害怕使尽浑身解数而观众无动于衷 卓别林:笑泪交织的喜剧之王

卓别林有句名言,'人生用特写镜头来看是悲剧,用长镜头来看则是喜剧。'俏皮戏谑亦不乏深刻。悲喜交加,笑泪交织,也许就是人生的真相。这也是卓别林的喜剧电影,在当时卓尔不群、至今魅力不减的重要原因:滑稽搞笑的种种努力中,始终有人性的温情,有对社会的关注。